De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gamay pa nga antos
antos pa gamay
Última actualización: 2024-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isa pa nga sad mo .. sipaon ta na
i don't even want to send it to you
Última actualización: 2020-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alangan sa imo pa nga wala naman ta
heheh alangan maka suk an pod ko sakong amo ate kong wala koy buhaton😆
Última actualización: 2022-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hahahaha hnd pa nga ehh ikaw na kase lady's first😅
hahahaha hnd pa nga ehh you na kase lady's first😅
Última actualización: 2020-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
giayo ni senen ang homework ni margaret ug dugang pa nga gisaway ni margaret ang iring
senen fixed the homework of margaret and plus margaret scolded the cat
Última actualización: 2021-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug didto sila si maria magdalena ug ang lain pa nga maria, nga nanaglingkod atbang sa lubnganan.
and there was mary magdalene, and the other mary, sitting over against the sepulchre.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please labay ug tarong sa basurahan inyong mga bukog sa isda mumho sa kan.on ug uban pa nga makabara sa lababo
Última actualización: 2020-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
happy birthday sa unang laki sa akong kinabuhi 🎂 salamat kaayo sa tanan daddykol. di nako makalimtam ang imong pag aruga nako sukad pag gamay pa nako.
happy birthday to the first man of all life 🎂 thank you so much daddykol. i have never forgotten how much you care for me since i was little.
Última actualización: 2020-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kong may daghan pa nga mga tuig, sumala niini igauli niya ang bili sa iyang lukat gikan sa salapi nga maoy gipalit kaniya.
if there be yet many years behind, according unto them he shall give again the price of his redemption out of the money that he was bought for.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kay niining duha na karon ka tuig nga may gutom dinhi sa yuta, ug may nahabilin pa nga lima ka tuig, nga walay makadaro ni makaani.
for these two years hath the famine been in the land: and yet there are five years, in the which there shall neither be earing nor harvest.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gi-mop ni senen ang mga salog sa mga salog sa kusina ug mga tiles ug dugang pa nga giayo ni senen ang tanan nga wala siyay kabalaka niini.
senen mopped the floors in the kitchen floors and tiles and plus senen fixed all that up he had no worries in it at all
Última actualización: 2021-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apan, sa labi nga ilang gilisud sila, labi pa usab hinoon nga midaghan sila, ug labi pa nga mitubo sila. ug sila gisamokan sa mga anak sa israel.
but the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. and they were grieved because of the children of israel.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"ingnon ko kamo, mga higala ko, ayaw ninyo kalisangi sila nga mopatay sa lawas, ug tapus niana wala nay lain pa nga arang nila mahimo.
and i say unto you my friends, be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bisan pa nga kaniadto siya akong gipasipalahan ug gilutos ug gipakaulawan; apan ako iyang gikaloy-an tungod kay sa akong pagkawalay pagtoo gibuhat ko kadto nga wala nako hisabti,
who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but i obtained mercy, because i did it ignorantly in unbelief.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bisan tuod wala kamo makakita kaniya, kamo nagahigugma kaniya; ug busan pa nga karon dili kamo makakita kaniya, kamo nagasalig kaniya ug nagakalipay sa labihan gayud nianang dili ikaasoyng kalipay ug puno sa himaya.
whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug didto pagapakan-on ko ikaw, kay may nahabilin pa nga lima ka tuig sa gutom, tingali unya mahulog ka sa pagkakabus, ikaw ug ang imong panimalay, ug ang tanan nga imo.
and there will i nourish thee; for yet there are five years of famine; lest thou, and thy household, and all that thou hast, come to poverty.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usa ka balaod sa kinaiyahan nga ang atong mga hunahuna ug gibati gidasig ug gipalig-on samtang hatagan naton sila paglitok. samtang ang mga pulong nagpahayag mga hunahuna, tinuod usab nga ang mga panghunahuna nagasunod sa mga pulong. kung igahatag naton ang labi pa nga pagpahayag sa among pagtoo, labi nga maglipay sa mga panalangin nga nahibal-an namon nga adunay kami, - ang dakong kalooy ug gugma sa dios
is a law of nature that our thoughts and feelings are encouraged and strenghthened as we give them utterance. while words express thoughts, it is also true that thoughts follow words. if we would give more expression to our faith, rejoice more in the blessings that we know we have,—the great mercy and love of god
Última actualización: 2021-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: