Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kuntento nako sa akong kinabuhi
i was tired of my life
Última actualización: 2020-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pag kalimot nako sa akong trabahoon
weaknesses
Última actualización: 2023-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug ang haduol nga kaubanan miingon: dili kana malukat nako sa akong kaugalingon, tingali hinoon mausik ang akong kaugalingon nga panulondon: kuhaon mo ang akong katungod sa paglukat pag-usab niana; kay ako dili makalukat niana.
and the kinsman said, i cannot redeem it for myself, lest i mar mine own inheritance: redeem thou my right to thyself; for i cannot redeem it.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug si abner miingon pag-usab kang asael: bumulag ka sa pagnunot kanako: ngano nga ibunal ko ikaw sa yuta? unsaon man nako sa pag-atubang sa akong nawong kang joab, ang imong igsoon nga lalake?
and abner said again to asahel, turn thee aside from following me: wherefore should i smite thee to the ground? how then should i hold up my face to joab thy brother?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: