Usted buscó: katuyoan (Cebuano - Inglés)

ang katuyoan
naay tuyo

ang katuyoan sa kinabuhi
driven life

sa unsang paagi mahimong bahin sa katuyoan sa diyos?
sharpening

alang sa maayong katuyoan kanunayng maayo ang pagkamatinagdanon, ug dili lamang sa diha nga maanaa ako uban kaninyo.
but it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when i am present with you.

apan ang mga fariseo ug ang mga batid sa balaod misalikway sa katuyoan sa dios alang kanila, sanglit wala man sila magpabautismo kang juan.)
but the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves, being not baptized of him.

kay si david, tapus makaalagad sa katuyoan sa dios diha sa iyang kaugalingong kaliwatan, namatay ug gilubong ipon sa iyang mga ginikanan, ug miagig pagkadunot.
for david, after he had served his own generation by the will of god, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:

nga nagluwas kanato ug nagtawag kanato sa pagtawag ngadto sa kabalaan, dili tungod sa atong mga binuhatan kondili tungod sa iyang kaugalingong katuyoan ug sa grasya nga iyang gihatag kanato diha kang cristo jesus sa wala pa ang mga kapanahonan nga walay kinutoban,
who hath saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in christ jesus before the world began,

bisan sa wala pa mahimugso ang mga bata ug wala pa sila makahimog bisan unsa, maayo o dautan, aron magapadayon ang katuyoan sa dios sa pagpamili nga daan, dili pinaagi sa mga buhat kondili pinaagi sa iyang pagtawag,
(for the children being not yet born, neither having done any good or evil, that the purpose of god according to election might stand, not of works, but of him that calleth;)

kay ang pulong sa dios buhi ug nagalihok nga gamhanan, labi pang mahait kay sa espada nga duhay sulab, ug modulot ngadto sa gitagboan sa kalag ug espiritu, sa mga lutahan ug sa mga kauyokan, ug motugkad sa mga hunahuna ug katuyoan sa kasingkasing.
for the word of god is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.

ako hi bella lingo 74 anyos na nag ukoy dinhi ha palaypay, harani han rawis. an akon nababaroan kay waray paman bagan ginsumatan la ako ito, han akon tatay , kay amo an maaram iton dida , bagan an sumat han akon tatay nga ito nga rawis an nag dudumara iton kada hi dato kandos amo ito nga nag pahimo hiya han ito nga balay ito nga bagan box dida niya asta pa ito yana ada pa. nga nag apo na ako, ada pa ito kada waray pa ito na guba kay an katuyoan ito niya kono hadto nga taguan ha mga babaye dida
ako hi bella lingo 74 anyos na nag ukoy dinhi ha palaypay, harani han rawis. an akon nababaroan kay waray paman bagan ginsumatan la ako ito, han akon tatay , kay amo an maaram iton dida , bagan an sumat han akon tatay nga ito nga rawis an nag dudumara iton kada hi dato kandos amo ito nga nag pahimo hiya han ito nga balay ito nga bagan box dida niya asta pa ito yana ada pa. nga nag apo na ako, ada pa ito kada waray pa ito na guba kay an katuyoan ito niya kono hadto nga taguan ha mga babaye dida kay an mga babaye hadto nga mga panahon gin gugukod han mga moros kay ira gin hihimo nga asawa ngan an iba gin hihimo na katulong amo ito kada nga para ma safety an mga babaye gin himo ito dida nga box na bagan balay na waray pwede makakasulod ito dida kon dri hi dato kandos la , ito hi dato kandos amo ito an nagdadara dida ha rawis hadto nga mga panahon.