Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
paglaum sa imong mabinantayon nga konsiderasyon
hoping for your kind consideration
Última actualización: 2020-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ang walay-pagtagad motoo sa tagsatagsa ka pulong; apan ang mabinantayon nga tawo magatan-aw pag-ayo sa iyang paglakaw.
the simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug ang kapalaran dapit sa silangan nahulog kang selemias. unya alang kang zacharias nga iyang anak nga lalake, usa ka mabinantayon nga magtatambag, sila nanagpapalad; ug ang iyang kapalaran migula sa dapit sa amihanan.
and the lot eastward fell to shelemiah. then for zechariah his son, a wise counseller, they cast lots; and his lot came out northward.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
responsable ang mga managers sa pananalapi sa pagtambag sa usa ka organisasyon kung giunsa ang pagdugang sa kita pinaagi sa mabinantayon nga pamatasan sa panalapi ug pagmonitor ug pagpatuman sa pagsunod sa mga balaod, pamaagi ug regulasyon nga adunay kalabutan sa pinansya sama sa pagsumite sa buhis ug pagreport sa pinansya. kanunay sila adunay mga mosunud nga katungdanan:
finance managers are responsible for advising an organization on how to increase profit through prudent financial practices and monitoring and enforcing compliance with finance related laws, procedures and regulations such as tax filing and financial reporting. they often have the following duties:
Última actualización: 2021-07-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: