De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
makauban
makasama
Última actualización: 2023-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw na ba ang akong makauban(mahigugma) sa tibo-uk nakong kinabuhi?
will you be my partner for the rest of your life?
Última actualización: 2017-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug kay gitinguha man ni pablo nga si timoteo makauban kaniya, iyang gikuha siya ug gisirkunsidahan niya, sa iyang pagtamod sa mga judio niadtong mga dapita, kay silang tanan nasayud man nga ang amahan niini usa ka gresyanhon.
him would paul have to go forth with him; and took and circumcised him because of the jews which were in those quarters: for they knew all that his father was a greek.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
busa karon, kong moabut ako sa imong ulipon nga akong amahan, ug dili makauban kanako ang batan-on, sanglit ang iyang kinabuhi nalanggikit sa kalag sa bata;
now therefore when i come to thy servant my father, and the lad be not with us; seeing that his life is bound up in the lad's life;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ug kami mingtubag: dili kami makahimo sa pag-adto; kong ang among igsoon nga lalake nga kamanghuran makauban kanamo, nan moadto kami; kay kami dili arang makakita sa nawong sa tawo, gawas kong makauban kanamo ang among igsoon nga kamanghuran.
and we said, we cannot go down: if our youngest brother be with us, then will we go down: for we may not see the man's face, except our youngest brother be with us.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: