Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ug sa paghikawas na nila sa sakayan, dihadiha nakaila kaniya ang mga tawo,
and when they were come out of the ship, straightway they knew him,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ug sa paghikawas niya sa sakayan, gisugat siya sa usa ka tawo nga gikan sa mga lubong. kini siya may mahugaw nga espiritu,
and when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ug sa paghikawas niya sa yuta, gisugat siya sa usa ka tawong giyawaan nga gikan sa lungsod. sulod sa hataas nga panahon siya wala na magsul-ob ug mga bisti, ug wala siya magpuyog balay kondili diha sa mga lubong.
and when he went forth to land, there met him out of the city a certain man, which had devils long time, and ware no clothes, neither abode in any house, but in the tombs.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: