De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dili ko mag saad
do not promise
Última actualización: 2021-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw pag saad og dli matuman
ayaw pag saad kong dli matuman
Última actualización: 2023-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oh saad nku nimu na ikaw akung higugmaon hantod sa hantod
oh saad naku na nimu ikaw lang hantod sa hantod
Última actualización: 2023-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
karon, mga igsoon, kita ingon kang isaac, mga anak sa saad.
now we, brethren, as isaac was, are the children of promise.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apan kadtong tawhana nga dili sa ilang kagikanan midawat sa ikapulo gikan kang abraham ug nanalangin kaniya nga nagbaton sa mga saad.
but he whose descent is not counted from them received tithes of abraham, and blessed him that had the promises.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang akong balangaw igabutang ko diha sa panganod, ug mahimo kini nga usa ka timaan sa saad sa taliwala nako ug sa yuta.
i do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kon ang mga nagpailalum sa kasugoan mao pa ang mga manununod, nan, ang pagtoo wala lamay bili ug ang saad wala lamay kapuslanan.
for if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang saad ngadto kang abraham ug sa iyang mga kaliwat, nga sila magapanunod sa kalibutan, wala moabut pinaagi sa kasugoan kondili pinaagi sa pagkamatarung tungod sa pagtoo.
for the promise, that he should be the heir of the world, was not to abraham, or to his seed, through the law, but through the righteousness of faith.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"tumahod ka sa imong amahan ug inahan" (kini mao ang nahaunang sugo nga may saad),
honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
palihog ko sa mga naay obligasyon na bayrunon sa akong ig agaw na si aldwin g. dugan kusa na unta mo mag bayad ayaw ninyo hulata na ako e post inyong mga pangalan diri a sa fb! labaw na tong mga naay overdue tapos mag saad2 ug adlaw kung kanus a mag bayad tapos pag abot sa date na gi saad daghan nag reasons ! mubo ra jud akong pasensya pag maningil pasensyahay na lang jud ta ninyo kay kung akong ig agaw taas ug pisi maningil aw ako dili !
palihog ko sa mga naay obligasyon na bayrunon sa akong ig agaw na si aldwin g. dugan kusa na unta mo mag bayad ayaw ninyo hulata na ako e post inyong mga pangalan diri a sa fb! labaw na tong mga naay overdue tapos mag saad2 ug adlaw kung kanus a mag bayad tapos pag abot sa date na gi saad daghan nag reasons ! mubo ra jud akong pasensya pag maningil pasensyahay na lang jud ta ninyo kay kung akong ig agaw taas ug pisi maningil aw ako dili !
Última actualización: 2024-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: