Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ug sa pagkaalinggat niya kang jesus gikan sa layo, siya midalagan ngadto kaniya ug misimba kaniya,
ところが、この人がイエスを遠くから見て、走り寄って拝し、
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ug sa ilang pagkaalinggat kang jesus, dihadiha ang tibuok panon sa katawhan nahibulong sa hilabihan ug nanalagan ngadto kaniya ug miyukbo kaniya.
群衆はみな、すぐイエスを見つけて、非常に驚き、駆け寄ってきて、あいさつをした。
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ug sa pagkaalinggat niya nga ang mga dinapit nanagpili sa halangdong mga lingkoranan sa kan-anan, sila gisuginlan niya sa usa ka sambingay, nga nag-ingon kanila,
客に招かれた者たちが上座を選んでいる様子をごらんになって、彼らに一つの譬を語られた。
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: