Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
batok kang kinsa nagabugalbugal kamo sa inyong kaugalingon? batok kang kinsa naganganga kamo ug daku sa baba, ug magapadiwalwal sa dila? dili ba kamo mga anak sa kalapasan, usa ka kaliwat sa kabakakan,
super quem lusistis super quem dilatastis os et eiecistis linguam numquid non vos filii scelesti semen menda
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ug si dalila miingon kang samson: hangtud karon ikaw nagabugalbugal kanako, ug nagabakak kanako: suginli ako kong sa unsang paagi ikaw arang magapus. ug iyang giingon siya: kong salapiron mo ang pito ka pungpong nga buhok sa akong ulo uban sa hinan-ay.
dixitque dalila rursum ad eum usquequo decipis me et falsum loqueris ostende quo vinciri debeas si inquit septem crines capitis mei cum licio plexueris et clavum his circumligatum terrae fixeris infirmus er
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: