De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hi guaiya hao tata
i love you dad
Última actualización: 2021-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
guajo yan si tata, jame unoja.
i and my father are one.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayo y chumatlie yo, güiya chumatlie si tata locue.
he that hateth me hateth my father also.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa y tata yaña y lajiña ya todo y güinaja japolo gui canaeña.
the father loveth the son, and hath given all things into his hand.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa y tata taya jaye jajujusga, lao todo y juisio, janae y lajiña.
for the father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the son:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
guajo manae testimomio pot guajoja, yan manae yo testimonio si tata ni tumago yo.
i am one that bear witness of myself, and the father that sent me beareth witness of me.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayonae ilegña: pues jutayuyut jao tata, tago güe para y guima tata;
then he said, i pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parejoja yan y tata ni jaguaeya y famaguonña, taegüenaoja si jeova jaguaeya ayo sija y manmaañao nu güiya.
like as a father pitieth his children, so the lord pitieth them that fear him.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tata si presidente ferdinand marcos na manmatai gi septembre 28, 1989 (huebes).
president ferdinand marcos died on september 28, 1989 (thu).
Última actualización: 2013-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayo na jaane infanmangagao pot y naanjo: lao ada ti jusangane jamyo na guajo jutayuyute jamyo gui tata;
at that day ye shall ask in my name: and i say not unto you, that i will pray the father for you:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayo na jaane ti infaesen yo ni jafa. magajet y magajet y jusangane jamyo, todosija y ingagao y tata, infanninae pot y naanjo.
and in that day ye shall ask me nothing. verily, verily, i say unto you, whatsoever ye shall ask the father in my name, he will give it you.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bae jucajulo ya jujanao para as tata, ya jualog nu güiya: tata, umisaoyo contra y langet, yan contra jago,
i will arise and go to my father, and will say unto him, father, i have sinned against heaven, and before thee,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bastaja y disipulo yaguin parejoja y maestruña, ya y tentago yaguin parejoja y amuña. sa yaguin y tata gui guima mafanaan beetsebub, cuanto mas y familiana?
it is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. if they have called the master of the house beelzebub, how much more shall they call them of his household?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.