De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(achogja ti si jesus namaesa matagpange, lao y disipuluñaja),
مع ان يسوع نفسه لم يكن يعمد بل تلاميذه.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jaye y manjonggue ya matagpange, usatba; lao ayo y ti manjonggue; umasentensia.
من آمن واعتمد خلص. ومن لم يؤمن يدن.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya enseguidas manbasnag guinin y mataña taegüije y guenaf sija: ya manlie, ya cajulo ya matagpange.
فللوقت وقع من عينيه شيء كانه قشور فابصر في الحال وقام واعتمد.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya ayoja na ora gui puenge nae jacone ya jafagase y sinaulagñija: ya matagpange güe enseguidas yan todo y iyoña.
فاخذهما في تلك الساعة من الليل وغسلهما من الجراحات واعتمد في الحال هو والذين له اجمعون.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lao si juan ti malago, ilegña: nesesita yo matagpange pot jago, enaojao na mamaela guiya guajo?
ولكن يوحنا منعه قائلا انا محتاج ان اعتمد منك وانت تأتي اليّ.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya si simon manjonggue locue; ya anae matagpange, sumisijaja yan felipe, ya ninamanman anae jalie y milagro yan y señat sija ni y manmafatinas.
وسيمون ايضا نفسه آمن. ولما اعتمد كان يلازم فيلبس. واذ رأى آيات وقوات عظيمة تجرى اندهش
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya si jesus, anae munjayan matagpange, cajulo gusisija guine y janom, y langet mababa pot güiya ya malie y espiritun yuus tumunog calang paluma y sumaga gui jiloña.
فلما اعتمد يسوع صعد للوقت من الماء. واذا السموات قد انفتحت له فرأى روح الله نازلا مثل حمامة وآتيا عليه.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
n 3 21 43630 ¶ ya susede, anae todo y taotao manmatagpange, si jesus locue matagpange; ya anae manaetaegüe, mababa y langet;
ولما اعتمد جميع الشعب اعتمد يسوع ايضا. واذ كان يصلّي انفتحت السماء
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: