Usted buscó: experimentovala (Checo - Alemán)

pozorovala jsem, experimentovala.
ich habe beobachtet, experimentiert.

jen jsem experimentovala lokere.
es war experimentierend, loker.

- proč by na vás experimentovala?
- warum sollte sie an ihnen experimentieren?

experimentovala s exotickými rozkošemi.
sie spielte mit exotischen genüssen.

prostě jsem experimentovala, propánajána!
ich habe dinge gerne ausprobiert, verdammt noch mal!

což vysvětluje, proč nirrti experimentovala.
daher also nirrtis experimente.

experimentovala jste se svými psychokinetickými schopnostmi?
haben sie experimentiert?

experimentovala jsem s alkoholem a cestou sem jsem zvracela
ich habe gestern zu viel getrunken. ich musste mich gerade noch übergeben und mir den mund auswaschen.

nebo ta rasa experimentovala se stejnou technologií jako vy dnes.
oder sie experimentierten mit der gleichen technologie wie sie.

vím, že jsi hodně experimentovala, když jsem tu nebyl, a odpouštím ti.
ich weiß, du hast vieles ausprobiert, als ich nicht da war, und ich vergebe dir.

musíš pochopit- experimentovala jsem roky, než jsem přišla na tajnou přísadu.
du musst verstehen... ich experimentierte jahrelang bevor ich auf meine geheime zutat kam.

dokud mě k němu nezavedl jeden případ, který však upozornil skupinu, která na něm experimentovala.
bis ein fall mich zu ihm zurück brachte, aber gleichzeitig die gruppe, die an ihm experimentierte alarmierte.

- možná experimentovali a něco se nepovedlo.
- womöglich ging ein versuch daneben.