Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
2 dny nepoužívat u nosnic
2 tage darf legetieren nicht verabreicht werden
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
2 dny nepoužívat u nosnic.
2 tage
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
označení způsobu krmení nosnic
angabe der art der legehennenfütterung
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
nepoužívat u nosnic ve snášce.
nicht bei geflügel anwenden, dessen eier zum menschlichen verzehr vorgesehen sind.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- zařízení pro chov chovných nosnic.
- betriebe zur haltung von elterntieren zur bruteiererzeugung.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
- kontroly salmonel v hejnech nosnic,
- die untersuchung von legehennenbeständen auf salmonellen,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
měrnice o dobrých životních podmínkách nosnic
richtlinie über den schutz von legehennen
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"f) údaj o způsobu krmení nosnic";
%quot%f) eine angabe zur art der ernährung der legehennen.%quot%;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- datum vyřazení a počet vyřazených nosnic,
- den tag und die anzahl der entfernten legehennen,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
provádění směrnice o dobrých životních podmínkách nosnic
umsetzung der legehennen-richtlinie
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c) alespoň jedno hnízdo pro každých 7 nosnic.
c) mindestens ein einzelnest für je 7 hennen.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- datum naskladnění, věk při naskladnění a počet nosnic,
- den tag des aufstallens, das alter beim aufstallen und die anzahl der legehennen,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
1. tato směrnice stanoví minimální požadavky na ochranu nosnic.
(1) diese richtlinie legt mindestanforderungen zum schutz von legehennen fest.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
nosnice
legehennen
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
Referencia: