Usted buscó: pendragon (Checo - Alemán)

pendragon...
ich habe diesen namen schon einmal gehört... in dem ich gearbeitet habe.

- hrad pendragon.
niemand hat je burg pendragon eingenommen.

- hrad pendragon?
burg pendragon?

artuš pendragon.
prinz arthur.

a taky jenkins a pendragon...
jenkins und pendragon auch.

hrad pendragon je pod mou ochranou.
die burg pendragon steht unter meinem schutz.

až za vás uther pendragon zaplatí výkupné.
sobald uther pendragon euer lösegeld gezahlt hat.

uther pendragon teprve začal ronit své slzy.
die tränen des uther pendragon haben erst angefangen zu fallen.

užijte si pohostinnost hradu pendragon ve všech jeho formách.
genießt die gastfreundschaft von burg pendragon... in all ihrer form.

"byl král v británii, který se jmenoval uther pendragon.
...ein könig in britannien regiert hat, den man uther pendragon nannte.

pokud nechají hrad pendragon nedobytý, celý jejich týl bude odkryt útoku.
wenn sie die burg pendragon uneingenommen lassen, wären sie komplett angreifbar.

já, uther pendragon, král kamelotu, nebudu se snažit nijak změnit.
ich, uther pendragon, könig von camelot. ich werde nicht versuchen dich zu ändern.

uther pendragon zjistí, že jeho velké království je mu k ničemu, až přijde o rozum.
uther pendragon wird herausfinden, dass sein großes königreich nichts wert ist, wenn er seinen verstand verloren hat.

jestli získá hrad pendragon, může postoupit na bardonský průsmyk a kontrolovat hlavní cestu do a z údolí.
wenn er burg pendragon einnimmt, kann er zum bardon pass weiter... und die hauptroute in und aus dem tal raus kontrollieren.

pokud spojíš jejich moc se svou vlastní, budeš mít sílu přetnout řetěz, kterým mě uther pendragon drží jako vězně.
wenn du ihre macht auf dich nimmst, wirst du die stärke haben die ketten zu brechen mit denen uther pendragon mich gefangen hält.

a v souladu se zákony kamelotu, jsem já, uther pendragon, prohlásil takovéto praktiky za zakázané pod trestem smrti.
und im einklang mit den gesetzen camelots habe ich, uther pendragon verordnet, dass solche praktiken zu ahnden sind mit der todesstrafe.

a hrad pendragonů ho má spoustu.
und burg pendragon hat eine menge davon.