Usted buscó: postnatální (Checo - Alemán)

postnatální vývoj
postnatale entwicklung

"postnatální povinnosti"?
postnatale aufgaben?

embryofetální a postnatální vývoj
embryofetale und postnatale entwicklung

postnatální úprava proto nebyla demonstrována.
eine postnatale besserung konnte daher nicht gezeigt werden.

perinatální a postnatální vývoj nebyl studován.
die peri- und postnatale entwicklung wurden nicht untersucht.

35 postnatální vývoj vzhledem k omezené expozici.
er wirkung von fondaparinux auf schwangerschaft, embryonale/fetale entwicklung, geburt und postnatale entwicklung nicht aussagekräftig.

studie peri/postnatální vývojové toxicity nebyly provedeny.
es wurden keine studien zur peri/post- natalen entwicklungstoxizität durchgeführt.

26 porod a postnatální vývoj vzhledem k omezené expozici.
er wirkung von fondaparinux auf schwangerschaft, embryonale/fetale entwicklung, geburt und postnatale entwicklung nicht aussagekräftig.

nebyl zaznamenán žádný vliv na postnatální vývoj potkaních mláďat.
es wurden keine auswirkungen auf die postnatale entwicklung der neugeborenen ratten festgestellt.

fertilita, prenatální a postnatální vývoj nebyly u potkanů ovlivněny.
fertilität sowie prä- und postnatale entwicklung wurden bei ratten nicht beeinflusst.

nebyly provedeny žádné prenatální a postnatální reprodukční studie u zvířat.
pränatale und postnatale reproduktionsstudien wurden an tieren nicht durchgeführt.

potenciální rizika na porod a postnatální vývoj u člověka nejsou známa.
das potenzielle risiko beim menschen für den geburtsvorgang und die postnatale entwicklung ist nicht bekannt.

perinatální a postnatální toxikologické studie provedené na potkanech neprokázaly reprodukční toxicitu.
peri- und postnatale toxizitätsstudien an ratten zeigen kein potenzial für eine reproduktionstoxizität.

Žádné studie posuzující vliv retapamulinu na pre/postnatální vývoj nebyly provedeny.
es wurden keine studien zur untersuchung der auswirkung von retapamulin auf die prä-/postnatale entwicklung durchgeführt.

zlepšení přístupu k lékařským prohlídkám, prenatální a postnatální péči, plánovanému rodičovství atd.
verbesserung des zugangs zu ärztlichen untersuchungen, prä- und postnataler versorgung, familienplanung usw.

při peri-postnatální studii na potkanech nebyly na mláďatech pozorovány žádné nežádoucí účinky.
in einer peri-postnatalen studie in ratten wurden keine schädlichen auswirkungen auf die nachkommenschaft beobachtet.

při testování reprodukční toxicity se neprokázaly žádné účinky na plodnost, embryofetální nebo postnatální vývoj.
untersuchungen zur reproduktionstoxizität erbrachten keine hinweise auf wirkungen auf die fertilität oder embryofetale bzw. postnatale entwicklung.

u novorozeného potomstva matek vystavených působení přípravku mabthera se během postnatální fáze projevila deplece b lymfocytů.
neugeborene von muttertieren, denen mabthera verabreicht wurde, zeigten in der postnatalen phase eine verringerung der b-zell-population.

studie na zvířatech však prokázaly nežádoucí účinky na postnatální vývoj (viz bod 5.3).
jedoch zeigten tierexperimentelle studien unerwünschte wirkungen auf die postnatale entwicklung (siehe abschnitt 5.3).

v peri-/postnatálních studiích na potkanech bylo pozorováno prodloužení gestační doby.
in peri-/postnatalen studien an ratten wurde eine verlängerte tragzeit beobachtet.