Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qn 01 ab 08
qn 01ab08
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
qn = pravděpodobnost nesplácení úvěruschopnou společností v období n let.
qn = verzugswahrscheinlichkeit kreditwürdiger unternehmen innerhalb von n jahren.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
x = průměrný skutečný obsah hotových balení, qn = nominální hmotnost hotových balení,
stichprobenumfang annahmezahl für den mittelwert der tatsächlichen füllmengen 30 x > qn 0,503s 50 x > qn 0,379s 80 x > qn 0,295s x = mittelwert der tatsächlichen füllmengen der fertigpackungen .
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
qn = nominální hmotnost hotových balení,s = směrodatná odchylka skutečného obsahu hotových balení v šarži.
die standardabweichung wird geschätzt nach dem verfahren gemäß anhang ii nummer 2.3.2.2 der richtlinie 76/211/ewg des rates.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
11. při kontrole průměrného skutečného obsahu se šarže hotových balení považuje za přijatelnou, pokud je průměrný skutečný obsah hotových balení ve vzorku větší než obsah stanovený v kritériích pro schválení, která mají tyto hodnoty: velikost vzorku _bar_ kritéria pro schválení u průměrného skutečného obsahu _bar_ 30 _bar_ x — ≥ qn — 0,503 s _bar_ 50 _bar_ x— ≥ qn — 0,379 s _bar_ 80 _bar_ x— ≥ qn — 0,295 s _bar_ x
(11) zur prüfung des mittelwerts der tatsächlichen füllmengen gilt: ein los von fertigpackungen wird als annehmbar angesehen, wenn der mittelwert der tatsächlichen füllmengen der fertigpackungen der stichprobe grösser ist als folgende annahmezahl:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: