De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-"qualitätswein mit staatlicher prüfnummer"
-%quot%qualitätswein mit staatlicher prüfnummer%quot%,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- "qualitätswein mit staatlicher prüfnummer"
- "qualitätswein mit staatlicher prüfnummer",
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
qualitätswein mit staatlicher prüfnummer | všechna | jakostní víno s.
qualitätswein mit staatlicher prüfnummer | alle | qualitätswein b.a.
Última actualización: 2016-10-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
qualitätswein mit staatlicher prüfnummer | vsa | kakovostno vino pdpo | nemščina |
qualitätswein mit staatlicher prüfnummer | alle | qualitätswein b.a.
Última actualización: 2012-12-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
qualitätswein mit staatlicher prüfnummer | všetky | akostné víno v.o.v.p.
qualitätswein mit staatlicher prüfnummer | alle | qualitätswein b.a.
Última actualización: 2013-07-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
(26) die maßnahme hat offensichtlich eine Übertragung staatlicher mittel in form eines verzichts auf steuereinnahmen zur folge.
(26) die maßnahme hat offensichtlich eine Übertragung staatlicher mittel in form eines verzichts auf steuereinnahmen zur folge.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- die beteiligung staatlicher mittel ist dadurch gegeben, dass deutschland bei der befreiung von der grunderwerbsteuer auf steuereinnahmen verzichtet, die andernfalls erwirtschaftet worden wären;
- die beteiligung staatlicher mittel ist dadurch gegeben, dass deutschland bei der befreiung von der grunderwerbsteuer auf steuereinnahmen verzichtet, die andernfalls erwirtschaftet worden wären;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
daraus ergibt sich, dass die zahlung von […] eur der lfa an die beschwerdeführerin, die von dieser später der schneider ag als darlehen bereitgestellt wurden, keine elemente staatlicher beihilfe enthält.
daraus ergibt sich, dass die zahlung von […] eur der lfa an die beschwerdeführerin, die von dieser später der schneider ag als darlehen bereitgestellt wurden, keine elemente staatlicher beihilfe enthält.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(16) zur bewertung von beihilfen an den schiffbau hat die kommission rahmenbestimmungen für beihilfen an den schiffbau erlassen ("rahmenbestimmungen") [2]. demnach bezeichnet schiffbau den bau in der gemeinschaft von seegängigen handelsschiffen mit eigenantrieb. die tätigkeiten von vws fallen unter diese definition und die beihilfe an vws muss somit angesichts dieser rahmenbestimmungen bewertet werden. die kommission hat zum jetzigen zeitpunkt keine hinweise darauf, dass vws auch fischereifahrzeuge herstellen würde. den leitlinien für die prüfung staatlicher beihilfen im fischerei-und aquakultursektor [3] zufolge dürfen keine beihilfen an werften für den bau von fischereifahrzeuge gewährt werden.
(16) zur bewertung von beihilfen an den schiffbau hat die kommission rahmenbestimmungen für beihilfen an den schiffbau erlassen (%quot%rahmenbestimmungen%quot%) [2]. demnach bezeichnet schiffbau den bau in der gemeinschaft von seegängigen handelsschiffen mit eigenantrieb. die tätigkeiten von vws fallen unter diese definition und die beihilfe an vws muss somit angesichts dieser rahmenbestimmungen bewertet werden. die kommission hat zum jetzigen zeitpunkt keine hinweise darauf, dass vws auch fischereifahrzeuge herstellen würde. den leitlinien für die prüfung staatlicher beihilfen im fischerei-und aquakultursektor [3] zufolge dürfen keine beihilfen an werften für den bau von fischereifahrzeuge gewährt werden.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible