Usted buscó: thales (Checo - Alemán)

pan thales.
mr. thales.

thales alenia space
direktorin für europafragen

(věc č. comp/m.4335 – diehl/thales/jv)
(sache comp/m.4335 — diehl/thales/jv)

(věc č. comp/m.4303 – thales/finmeccanica/aas a telespazio)
(sache comp/m.4303 — thales/finmeccanica/aas und telespazio)

přesto je třeba uvést, že některé společnosti (například thales) zavedly systémy odškodnění.
allerdings ist darauf hinzuweisen, dass bestimmte unternehmen (z. b. thalys) entsprechende entschädigungsregelungen eingeführt haben.

Řecký filozof thales, již v 6. století před kristem pozoroval mimořádnou schopnost magnetu přitahovat jiné částice navrátil k původní hodnotě.
der griechische philosoph thales, der schon im 6. jahrhundert v. chr. die fähigkeit von magneten, andere teile anzuziehen, entdeckte kehrt zum ursprungswert zurück.

(případ č.j. comp/m.4337 – thales/alcatel divisions transport et systèmes)
(sache comp/m.4337 — thales/alcatel divisions transport et systèmes)

v letech 1990 až 2001 pracoval v ústřední výzkumné laboratoři nadnárodní společnosti thales (dříve thomson csf) činné v leteckém a kosmickém průmyslu.
1990-2001 arbeitete er beim laboratoire central de recherches für den internationalen luft- und raumfahrtkonzern thales (früher thomson csf).

-podniku thales: kritické informační systémy pro obranu, letecký a kosmický průmysl, oblast dopravní a civilní bezpečnosti;
-thales: kritische informationssysteme für die bereiche militärische und zivile sicherheit, luftfahrt und verkehr;

bae-systems, finmeccanica, a v menší míře thales a eads jsou velmi aktivní v usa.
bae-systeme, finmeccanica und – in geringerem umfang – thales und eads sind in den usa sehr aktiv.

průmyslové a výzkumné organizace se stiúčastní prostřednictvím průmyslovéasociace iniciativy artemis s názvem artemisia, která byla založena v lednuroku 2007 podle nizozemského právaspolečnostmi philips, st microelectronics,thales, nokia a daimlerchrysler.
die industrie und forschungseinrichtungen beteiligen sich an der gemeinsamen technologieinitiative über die vereinigung artemisia (artemis industrial association), die im januar 2007 von philips, stmicroelectronics, thales, nokia und daimlerchrysler nach niederländischem recht gegründet wurde.

připomínky musí být komisi doručeny nejpozději do deseti dnů od zveřejnění tohoto oznámení. připomínky lze komisi zaslat faxem (č. faxu (32-2) 296 43 01 nebo 296 72 44) či poštou, s uvedením čísla jednacího comp/m.4337 – thales/alcatel divisions transport et systèmes, na následující adresu:
die stellungnahmen müssen bei der kommission spätestens zehn tage nach dem datum dieser veröffentlichung eingehen. sie können der kommission durch telefax (fax-nr. (33-2) 2964301 oder 2967244) oder auf dem postweg, unter angabe des aktenzeichens comp/m.4337 — thales/alcatel divisions transport et systèmes, an folgende anschrift übermittelt werden: