Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mikroorganismy nazývanými saccharomyces cerevisiae.
технология в щам на микроорганизъм наречен saccaromyces cerevisiae.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
přípravek saccharomyces cerevisiae mucl 39885
Препарат от saccharomyces cerevisiae mucl 39885
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vitální buňky saccharomyces cerevisiae mucl 39885
Жизнеспособни клетки от saccharomyces cerevisiae mucl 39885
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* vyrobený rekombinantní dna technologií na saccharomyces cerevisiae.
* saccharomyces cerevisiae.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rasburikáza produkovaná geneticky modifikovaným kmenem saccharomyces cerevisiae
расбуриказа произведена по генна технология в щам saccharomyces cerevisiae
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vyrobeno na kultuře buněk saccharomyces cerevisiae rekombinantní dna technologií
произведен в клетки saccharomyces cerevisiae чрез рекомбинантна ДНК технология
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
3 vyrobeno na kultuře buněk saccharomyces cerevisiae rekombinantní dna technologií
- Другите съставки на ваксината са: лактоза, тиомерсал (консервант), натриев хлорид и
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vyrobeno na kultuře buněk saccharomyces cerevisiae rekombinantní dna technologií ní ne
3 произведен в клетки saccharomyces cerevisiae чрез рекомбинантна ДНК технология ве
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vyrobeno na kultuře kvasinkových buněk (saccharomyces cerevisiae) technologií 4
4
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
*** vyrobeno metodami genového inženýrství na kultuře kvasinkových buněk (saccharomyces
∗∗∗ произведен в дрождеви клетки (saccharomyces cerevisiae) чрез генно инженерство
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
saccharomyces cerevisiae var. boulardii cncm i-3799 pomáhá zmírňovat trávicí potíže.
saccharomyces cerevisiae var. boulardii cncm i-3799 запазва доброто състояние на чревния тракт.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
insulinum humanum, rdna (vyrobený rekombinantní dna technologií na saccharomyces cerevisiae).
Човешки инсулин, рДНК (insulin human, rdna) (произведен чрез рекомбинантна ДНК технология в saccharomyces cerevisiae).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
2 vyrobeno rekombinantní dna technologií na kultuře kvasinkových buněk (saccharomyces cerevisiae) 3
тип 1 (щам mahoney) 4
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bekaplermin je získán inzercí genu řetězce b lidského destičkového růstového faktoru do kvasinky saccharomyces cerevisiae.
Той се произвежда чрез вкарването на гена за b- веригата на човешки растежен фактор, произлизащ от тромбоцитите, в дрождите saccharomyces cerevisiae.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
antigenum tegiminis hepatitidis b produkovaný v rekombinantních 5, 0 µg buňkách kvasinek (saccharomyces cerevisiae)
5, 0 µg
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
1 ml obsahuje 100 jednotek insulinum detemirum (vyrobeného rekombinantní dna technologií v saccharomyces cerevisiae).
1 ml съдържа 100 u инсулин детемир (insulin detemir) (произведен чрез рекомбинантна ДНК технология в saccharomyces cerevisiae).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vyrobeno na kultuře kvasinkových buněk (saccharomyces cerevisiae) rekombinantní dna technologií 4 adsorbováno na fosforečnan hlinitý
4 Адсорбиран върху алуминиев фосфат
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
v příloze ii nařízení (es) č. 492/2006 se zrušuje položka e 1710, saccharomyces cerevisiae mucl 39885.
В приложение ii към Регламент (ЕО) № 492/2006 се заличава вписването e 1710, добавка: saccharomyces cerevisiae mucl 39885.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
navrhované tvrzení zformuloval žadatel takto: „saccharomyces cerevisiae var. boulardii cncm i-3799 pomáhá zmírňovat trávicí potíže.“
Изразената от заявителя претенция беше формулирана по следния начин: „saccharomyces cerevisiae var. boulardii cncm i-3799 запазва доброто състояние на чревния тракт“.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
posouzení přípravku saccharomyces cerevisiae mucl 39885 prokazuje, že podmínky pro povolení stanovené v článku 5 nařízení (es) č. 1831/2003 jsou splněny.
При оценката на препарата от saccharomyces cerevisiae mucl 39885 се установи, че са изпълнени условията за разрешаване, посочени в член 5 от Регламент (ЕО) № 1831/2003.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: