Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
metformin: vareniklin neovlivňoval farmakokinetiku metforminu.
vareniclin påvirker ikke farmakokinetikken for metformin.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vareniklin je distribuován do tkání, včetně mozku.
vareniclin fordeles i vævet, herunder hjernen.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
digoxin: vareniklin neovlivňoval farmakokinetiku digoxinu v rovnovážném stavu.
vareniclin ændrer ikke farmakokinetikken for digoxin i steady state.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
není známo, zda se vareniklin vylučuje do mateřského mléka u člověka.
det vides ikke om vareniclin udskilles i modermælken hos mennesker.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
studie na zvířatech naznačují, že je vareniklin vylučován do mateřského mléka.
dyreforsøg har vist tegn på, at vareniclin udskilles i modermælken.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ani v lidských hepatocytech vareniklin in vitro neindukoval aktivitu enzymů 1a2 a 3a4 cytochromu p450.
in vitro inducerede vareniclin desuden ikke aktiviteten af cytochrom p450- enzymerne 1a2 og 3a4 i humane hepatocytter.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
méně významné metabolity v oběhu zahrnují vareniklin n- karbamoylglukuronid a n - glukosylvareniklin.
mindre betydningsfulde metabolitter i kredsløbet omfatter vareniclin - n- carbamoylglucuronid og n- glucosylvareniclin.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
studie in vitro ukázaly, že vareniklin v terapeutických koncentracích neinhibuje humánní renální transportní proteiny.
in vitro- forsøg viser, at vareniclin ikke hæmmer human renal transport- proteiner ved terapeutiske koncentrationer.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
proto může vareniklin účinně blokovat schopnost nikotinu plně aktivovat α4β2 receptory a mesolimbický dopaminergní systém, což je
vareniclin kan derfor effektivt blokere nicotins evne til fuldt ud at aktivere α4β2 receptorer og det mesolimbiske dopaminsystem.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in vitro studie nenaznačují, že by vareniklin ovlivňoval farmakokinetiku látek, které jsou primárně metabolizovány enzymy cytochromu p450.
in vitro- forsøg tyder på, at der er usandsynligt, at vareniclin ændrer farmakokinetikken for stoffer, der primært metaboliseres af cytochrom p450- enzymer.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na vareniklin tartarát nebo na kteroukoli jinou složku
det skal de vide, fØr de begynder at tage champix
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
balení s blistry obsahujícími potahované tablety vareniklinu 11 x 0, 5 mg, zatavený papírový obal
blisterpakning med 11 x 0, 5 mg vareniclin filmovertrukne tabletter, varmeforseglet kortpakning
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad: