Usted buscó: aceh (Checo - Danés)

aceh
aceh

nanggroe aceh darussalamindonesia. kgm
nanggroe aceh darussalamindonesia. kgm

gam hnutí za svobodný aceh
gam acehs befrielsesbevægelse

podpora trvalého míru v provincii aceh
fremme af varig fred i aceh

dům v provincii aceh financovaný svěřeneckým fondem sdružujícím více dárců
hus i aceh finansieret af multidonortrustfonden

rozhodnutí politického a bezpečnostního výboru aceh/1/2005
den udenrigs- og sikkerhedspolitiske komités afgørelse aceh/1/2005

do provincie aceh přijeli první odborníci gŘ echo 1. ledna 2005.
de første echo-eksperter ankom til aceh den 1. januar 2005.

civilní 230členná mise na monitorování situace v provincii aceh úspěšně a aktivně sledovala plněnímírové dohody.
på selve den dag, da memorandummet om gensidig forståelse (mou) blev underskrevet i helsingfors, sendte eu straks en overvågningsgruppe ud til stedet.

cunami zasáhly provincii aceh a srí lanku v době přetrvávajících dlouhodobých konfliktů mezi vládou a separatistickými organizacemi.
tsunamien ramte både aceh og sri lanka på et tidspunkt, hvor der havde været langvarige konflikter mellem regeringen og separatistorganisationer.

hnutí za svobodný aceh (gam) dalo rovněž najevo, že účast eu podporuje.
acehs befrielsesbevægelse (gam) tilkendegav ligeledes sin støtte til eu's deltagelse.

aceh/indonésie Řešení konfliktu a stabilizace mírová jednání, demobilizace a reintegrace vojáků, posílení občanské společnosti
aceh/indonesien konfliktløsning og stabilisering,fredsforhandling, demobilisering oggenintegration af kampdeltagere,styrkelse af civilsamfund

ačkoliv projekty svěřeneckého fondu sdružujícího více dárců poskytly práci mnohým, šlo o krátkodobé zaměstnání. většina kvalifikované pracovnísíly navíc nepocházela z provincie aceh.
selv om mange mennesker harværetansati multidonortrustfondens projekter, har det været i korte perioder, og deflestefaglærte arbejdere komfra områder udenfor aceh.

(1) dne 9. září 2005 přijala rada společnou akci 2005/643/szbp o pozorovatelské misi evropské unie v acehu (indonésie) (pozorovatelská mise v acehu – amm) [1].
(1) rådet vedtog den 9. september 2005 fælles aktion 2005/643/fusp om den europæiske unions observatørmission i aceh (i indonesien) (observatørmissionen i aceh — amm) [1].