De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(věc č. comp/m. 4171 – bosch/mann + hummel/arvinmeritor purolator)
(sag comp/m.4171 — bosch/mann + hummel/arvinmeritor purolator)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
(případ č. comp/m.4171 – bosch/mann + hummel/arvinmeritor purolator)
(sag comp/m.4171 — bosch/mann + hummel/arvinmeritor purolator)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
-bosch: vývoj, výroba a prodej automobilových a průmyslových technologií, spotřebitelského zboží a stavební technologie;
-bosch: udvikling, fremstilling og salg af bilteknologi, industriel teknologi, forbrugsgoder og byggeteknologi
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
prof. bosch dodal svému projevu optimistický tón, když prohlásil, že ve skutečnosti je možné dosáhnout snížení emisí skleníkového plynu bez obrovských nákladů.
professor bosch bekræftede optimistisk, at det faktisk er muligt at reducere udledningen af drivshusgasser uden enorme omkostninger.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
peter bosch, představitelé mezivládního panelu pro změnu klimatu, jenž je držitelem nobelovy ceny míru, a prof. christos zerefos, předseda představenstva národní observatoře v aténách a člen ehsv.
blandt talerne var tre fremtrædende videnskabsfolk: professor jean jouzel og professor peter bosch, medlemmer af det mellemstatslige panel om klimaændringer, samt professor christos zerefos, bestyrelsesformand i det nationale meteorologiske observatorium i athen og medlem af eØsu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je zapotřebí poznamenat, že jak electrolux, tak bosch-siemens dovážely obdobný výrobek během období šetření z usa, a proto byly přímo ovlivněny nekalými obchodními praktikami korejských vyvážejících výrobců.
det skal bemærkes, at både electrolux og bosch-siemens importerede samme produkt fra usa i undersøgelsesperioden, og de var derfor også direkte berørt af de koreanske eksporterende producenters illoyale handelspraksis.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(12) podle francouzských orgánů se hlavní konkurenti euromoteurs v oblasti výroby univerzálních motorů nacházejí v evorpě a v asii (ametek, domel, lg, johnson electric, sun motors) a v oblasti výroby motorů s trvalým magnetem (valeo, bosch, meritor, johnson electric).
(12) ifølge de franske myndigheder skal euromoteurs største konkurrenter findes i europa og asien, både for universalmotorer (ametek, domel, lg, johnson electric og sun motors) og for permanentmagnetiske motorer (valeo, bosch, meritor og johnson electric).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: