De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
botrytis (l.)
botrytis (l.)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)
alef. var. sabellica l. // brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brokolice (brassica oleacea l. convar. botrytis (l.)
broccoli (brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 22
Calidad:
alef var. botrytis _bar_ brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)
alef. var. botrytis // brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izbor: z přezrálých hroznů napadených botrytis s minimálním obsahem přírodního cukru 108 °oechsle.
izbor: fremstillet af overmodne og botrytisangrebne druer med et naturligt sukkerindhold på mindst 108 oechslegrader.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.90 _bar_ brokolice (brassica oleacea l. convar. botrytis (l.)
1.90 _bar_ broccoli (brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jagodni izbor: z vybraných přezrálých hroznů napadených botrytis s minimálním obsahem přírodního cukru 128 °oechsle.
jagodni izbor: fremstillet af overmodne og botrytisangrebne udvalgte druer med et naturligt sukkerindhold på mindst 128 oechslegrader.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alef. var. botrytis l. _bar_ brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)
alef. var. botrytis l. // brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cibébový výber získaný výhradně z ručně vybraných přezrálých bobulí napadených botrytis cinerea persoon, s obsahem přírodního cukru nejméně 28° nm,
cibébový výber: fremstillet udelukkende af manuelt udvalgte overmodne druer, der er forædlet ved angreb af botrytis cinerea persoon, med et sukkerindhold på mindst 28° nm
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pozna trgatev: z přezrálých hroznů a/nebo hroznů napadených botrytis s minimálním obsahem přírodního cukru 92 °oechsle.
pozna trgatev: fremstillet af overmodne og/eller botrytisangrebne druer med et naturligt sukkerindhold på mindst 92 oechslegrader.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brassica oleracea botrytis oil unsaponifiables je olejnatý podíl květáku (brassica oleracea botrytis, brassicaceae), který nebyl zmýdelněn v průběhu saponifikace
brassica oleracea botrytis oil unsaponifiables er den fraktion af blomkålens (brassica oleracea botrytis, brassicaceae) olie, som ikke omdannes til sæbe ved forsæbningsprocessen
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beerenauslese/beerenauslesewein: z vybraných přezrálých hroznů a/nebo hroznů napadených botrytis, s minimálním obsahem přírodního cukru 25° kmw.
beerenauslese/beerenauslesewein: fremstillet af overmodne og/eller botrytisangrebne udvalgte druer med et naturligt sukkerindhold på mindst 25° kmw.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
druh vín s přívlastkem – výběr z hroznů, výběr z bobulí nebo výběr z cibéb, bylo vyrobeno z hroznů, které byly nejméně z 30 % napadeny plísní šedou botrytis cinerea p.
vin med typebetegnelse (druesortering, enkeltdruer eller tørrede druer) fremstillet af druer, der for mindst 30 %'s vedkommende er angrebet af botrytis cinerea p.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1,5 g/l (25 meq/l) vyjádřeno v kyselině octové, u jakostních vín s. o. označených výrazem "botrytis" nebo jinými rovnocennými výrazy jako "noble late harvested", "special late harvest" nebo "noble harvest".
1,5 g/l (25 meq/l), udtrykt som eddikesyre, for kvbd med betegnelsen "botrytis" eller tilsvarende betegnelser såsom "noble late harvested", "special late harvest" eller "noble harvest".
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible