De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(% dnv)
(% af mfn)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
snížení cla dnv (%)
nedsættelse af mfn satsen (%)
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
použitelné clo (% dnv)
gældende told (% af mestbegunstigelsessatsen)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
50 dnv nebo 50 svp (2)
50 mfn eller 50 gsp (2)
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(dnv = doložka nejvyšších výhod)
(mfn = mestbegunstigelsestold)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
název dnv det norske veritas italia
navn dnv det norske veritas italia
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
platná celní sazba (% celní sazby dnv)
gældende toldsats (% af mestbegunstigelsessatsen)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dovozní cla použitelná na obdobný výrobek činí 3 % v režimu dnv.
den gældende told for samme vare er 3 % mfn (mest begunstiget land).
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neprovozní subjekt dnv gl group as se sídlem v norsku začal působit 12. září 2013.
den ikke-operationelle enhed dnv gl group as, som er etableret i norge, indledte sit virke den 12. september 2013.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vlastnictví společnosti gl se bylo převedeno na společnost dnv as, která se poté přejmenovala na dnv gl as.
ejendomsretten af gl se blev overdraget til dnv as, hvorefter virksomheden blev omdøbt dnv gl as.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dnv gl as je tedy příslušnou mateřskou společností všech právnických osob, které tvoří uznaný subjekt, a mělo by se jí udělit uznání.
dnv gl as er derfor den relevante moderselskabsenhed for den samling af retlige enheder, som den anerkendte organisation består af, og til hvilken anerkendelsen bør udstedes.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
snížení podle čl. 3 odst. 4 (dnv – max. 11,68 eur/t)
nedsættelse ifølge artikel 3, stk. 4 (mfn — højst 11,68 eur/t)
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rok za sporočitev odločitve ostaja 20 dni od dneva ustanovitve arbitražnega sveta.
fristen for afsigelse af kendelsen i dette tilfælde er fortsat 20 dage fra datoen for panelets nedsættelse.
Última actualización: 2010-09-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad: