De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
za namene tega sporazuma se uporabljajo tudi odločitve eota.
eota:s beslut ska även tillämpas på detta avtal.
Última actualización: 2010-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rozhodnutí eota se rovněž použijí pro účely této dohody.
afgørelser truffet af eota finder også anvendelse i forbindelse med denne aftale.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evropská technická schválení jsou vydávána schvalovacími orgány eota a jsou uznávána oběma stranami této dohody.
godkendelsesorganer under eota udsteder europæiske tekniske godkendelser, som anerkendes af begge parter i forbindelse med denne aftale.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evropska tehnična soglasja izdajajo organi za odobritve eota, za namene tega sporazuma pa jih priznavata obe pogodbenici.
europeiska tekniska godkännanden utfärdas av eota:s godkännandeorgan och de erkänns i detta avtal av båda parter.
Última actualización: 2010-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alternativní zkušební postupy by měly být na základě dohody mezi komisí a členskými státy a po konzultaci cen/cenelec a eota úplně popsány v budoucí evropské normě nebo rozhodnutí komise.
alternative prøvningsmetoder bør fuldt beskrives i en kommende europæisk standard eller kommissionsbeslutning efter aftale mellem kommissionen og medlemsstaterne i samråd med cen/cenelec og eota.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v primární analýze byla úspěšná odezva, jak ji zaslepeným způsobem ve vztahu ke studijní medikaci hodnotil výbor pro vyhodnocení údajů (drc – data review commitee), definována jako vyléčení/ zlepšení všech klinických známek a symptomů infekce, s eradikací candidy z krve a infikovaných hlubokých tkání za 12 týdnů po ukončení léčby (eot – end of treatment).
i den primære analyse var succesfuld respons, i følge en ” data review committee ” (drc), der var blindet over for studiemedicinen, defineret som resolution/ forbedring i alle kliniske tegn og symptomer på infektion med eradikation af candida fra blodet og infektion i dybtliggende vævssteder 12 uger efter endt behandling (eot).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.