De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
file extension
filendelse, sæt "." foran for at ændre den reelle filendelsefile extension
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
3, phase v extension, d.h.
authority karachi |
Última actualización: 2010-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
strany cannes extension agreement nesouhlasí s předběžným posouzením komise.
parterne i aftalen om videreførelse af cannes-aftalen er ikke enige i kommissionens foreløbige vurdering.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(věc comp/c2/38.681 – the cannes extension agreement)
(sag comp/c2/38.681 — aftalen om videreførelse af cannes-aftalen)
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ministry of agriculture, department of agriculture extension, cash crop division nebo jeho zplnomocněné orgány
ministry of agriculture, department of agriculture extension, cash crop division eller dets beføjede afdelinger
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
par lettre du 18 mars 2004 les autorités françaises ont demandé une extension du délai pour fournir les renseignements nécessaires.
par lettre du 18 mars 2004 les autorités françaises ont demandé une extension du délai pour fournir les renseignements nécessaires.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
following an extension of the deadline, the uk government submitted additional information by letter registered on 9 september 2004.
following an extension of the deadline, the uk government submitted additional information by letter registered on 9 september 2004.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vtesse has the obligation to regularly inform the voa of extension to its network so that the valuation of its hereditament can be adjusted.
vtesse has the obligation to regularly inform the voa of extension to its network so that the valuation of its hereditament can be adjusted.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
s ohledem na ustanovení 9 a) nabídly strany cannes extension agreement závazek, že přeformulují znění tohoto ustanovení.
med hensyn til klausul 9(a) har parterne tilbudt et tilsagn om at omformulere ordlyden af denne klausul.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
komise má za to, že závazky nabídnuté smluvními stranami cannes extension agreement jsou dostatečnou reakcí na uvedené obavy z porušení hospodářské soutěže.
det er kommissionens holdning, at de tilsagn, der er givet af parterne i aftalen om videreførelse af cannes-aftalen, er tilstrækkelige til at løse konkurrenceproblemerne.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
s ohledem na závazky přijaté smluvními stranami cannes extension agreement se v rozhodnutí konstatuje, že již neexistují žádné důvody k tomu, aby komise jednala.
på baggrund af disse tilsagn, der er gjort bindende for parterne i aftalen om videreførelse af cannes-aftalen, finder kommissionen ikke længere nogen grund til at gribe ind.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en conséquence, la présente décision constitue une extension de la procédure d'enquête de la commission du 24 juillet 2003, publiée au jo du 14 janvier 2004.
en conséquence, la présente décision constitue une extension de la procédure d'enquête de la commission du 24.7.2003, publiée au joue du 14.1.2004.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(5) par lettre du 30 avril 2003, les autorités françaises ont demandé une extension du délai de réponse à la demande de renseignements de la commission.
(5) par lettre du 30 avril 2003, les autorités françaises ont demandé une extension du délai de réponse à la demande de renseignements de la commission.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ester industries limited, 75-76, amrit nagar, behind south extension part-1, new delhi 110 003, indie
ester industries limited, 75-76, amrit nagar, behind south extension part-1, new delhi 110 003, indien
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
s ohledem na ustanovení 7 a), i) strany cannes extension agreement souhlasily, že dotyčné ustanovení zruší, a že ani v budoucnu nepřijmou ustanovení s podobným účinkem.
med hensyn til klausul 7(a)(i) har parterne i aftalen om videreførelse af cannes-aftalen besluttet at slette denne klausul og ikke indføje en anden klausul med tilsvarende virkning i fremtiden.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
indie -ester industries limited 75-76, amrit nagar behind south extension part-1 new delhi 110 003 india -17,3 -a026 -
indien -ester industries limited 75-76, amrit nagar behind south extension part-1 new delhi 110 003 indien -17,3 -a026 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia: