Usted buscó: inovacijski (Checo - Danés)

geografska bližina lahko ima ključno vlogo, na primer grozdi msp in inovacijski poli v okolici javnih ustanov za raziskovanje.
geografisk nærhed inden for klynger af for eksempel små og mellemstore virksomheder og innovationscentre omkring offentlige forskningsinstitutter kan spille en nøglerolle.

tudi v evropi se ohranja inovacijski zaostanek, saj uniji prepogosto ne uspe spremeniti znanja in tehnološkega razvoja v tržne izdelke in postopke.
også inden for europa varer kløften hårdnakket ved, da eu alt for ofte ikke får omsat viden og teknologiske fremskridt til forretningsmæssige produkter og processer.

da se ustvarijo učinkoviti regionalni inovacijski sistemi, morajo biti gospodarski, socialni in politični udeleženci v stiku z vrhunsko svetovno tehnološko in poslovno prakso, ki presega državno ali lokalno raven.
for at skabe effektive regionale innovationssystemer, må egnens økonomiske, sociale og politiske aktører bringes i kontakt med verdens, og ikke blot egnens eller landets, mest avancerede fremgangsmåder inden for teknologi og erhvervsliv.

kohezijska politika lahko pomaga vsem regijam pri razvoju njihove inovacijske zmogljivosti, torej pripomore k učinkovitemu sodelovanju teh regij v evropskem raziskovalnem prostoru ter pri dejavnostih raziskovanja in inovacij skupnosti na splošno.
samhørighedspolitikken kan hjælpe alle regioner til at opbygge forsknings- og innovationskapacitet og på den måde bidrage til, at disse regioner spiller virkningsfuldt med i det europæiske forskningsrum og i forsknings- og innovationsarbejdet i fællesskabet generelt.