Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
potenciální klinický význam vzniku neutralizačních protilátek není znám.
potentiel klinisk relevans af dannelsen af neutraliserende antistoffer er ukendt.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
u zdravých starších osob není snížená odpověď neutralizačních protilátek.
responsen i form af dannelse af neutraliserende antistoffer er ikke nedsat hos raske ældre personer.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vn. u: titr virus neutralizačních protilátek po podání vakcíny morčatům
0, 75 vn. u * * vn. u: vironeutraliserende antistoftiter efter vaccination af marsvin
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
může dojít k tvorbě sérových neutralizačních protilátek proti interferonu beta- 1a.
der kan udvikles serumneutraliserende antistoffer mod interferon beta- 1a.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
u vzorků s potvrzenou vazebnou aktivitou na ctla- 4 byla hodnocena přítomnost neutralizačních protilátek.
prøver med bekræftet bindingsaktivitet til ctla- 4 vurderedes for tilstedeværelse af neutraliserende antistoffer.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- "kaseináty" výrobky získané sušením kaseinů zpracovaných pomocí neutralizačních činidel,
- kaseinater : produkter fremstillet ved toerring af kaseiner behandlet med neutraliserende hjaelpestoffer ;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
během klinických hodnocení nebyly na základě klinické odpovědi zjištěny žádné známky tvorby neutralizačních protilátek vůči epoetinu delta u lidí.
under de kliniske afprøvninger var der, baseret på den kliniske respons, ingen indikation for udvikling af neutraliserende antistoffer for epoetin- delta hos mennesker.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tvorba neutralizačních protilátek (inhibitorů) proti faktoru viii je známá komplikace v léčbě jednotlivců s hemofilií a.
dannelsen af neutraliserende antistoffer (inhibitorer), mod faktor viii er en kendt komplikation i behandlingen af individer med hæmofili a.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d) "kaseináty" výrobky získané sušením kaseinu nebo surového kaseinu zpracovaného pomocí neutralizačních činidel."
d) kaseinater: de produkter, der fremstilles ved tørring af kasein eller råkasein, og som er behandlet med neutraliseringsmidler."
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
neutralizační faktory interferonu jsou protilátky, které neutralizují antivirovou aktivitu interferonu.
19 antistoffer, som neutraliserer den antivirale virkning af interferon.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 10
Calidad: