De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
obrazec [1]
formular [1]
Última actualización: 2010-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doda se obrazec easa 20b:
följande blankett skall läggas till som easa-blankett 20b:
Última actualización: 2010-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obrazec vloge za dovoljenje
blankett för licensansökan
Última actualización: 2010-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
navodila za prosilce in obvezni obrazec
vejledning til ansØgere og obligatorisk formular
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vzorčni obrazec e 101 iz sklepa št.
blanket e 101, der er gengivet i afgørelse nr.
Última actualización: 2010-08-28
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
obrazec easa 20 se nadomesti z naslednjim:
easa-blankett 20 skall ersättas med följande:
Última actualización: 2010-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
graf: ukazuje obrazec (graf) určitých vlastností
graf: plotter en graf af enhver egenskab
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dodatek ii - obrazec easa 15a certifikat pregleda plovnosti
tillägg ii - easa-blankett 15a - granskningsbevis avseende luftvärdighet (airworthiness review certificate)
Última actualización: 2010-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dodatek viii - obrazec easa 52 izjava o skladnosti zrakoplova
tillägg viii - easa-blankett 52 - försäkran om överensstämmelse för luftfartyg (aircraft statement of conformity)
Última actualización: 2010-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dodatek ix - obrazec easa 53 dovoljenje za sprostitev v uporabo
tillägg ix - easa-blankett 53 - underhållsintyg (certificate of release to service)
Última actualización: 2010-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le štirje uvozniki v skupnosti so izpolnili obrazec za vzorčenje.
endast fyra importörer i gemenskapens besvarade provtagningsblanketten.
Última actualización: 2010-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"dodatek i - obrazec easa 1 dovoljenje za sprostitev v uporabo
"tillägg i - easa-blankett 1 - auktoriserat underhållsintyg/tillverkningsintyg (authorised release certificate)
Última actualización: 2010-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
obrazec je na voljo na spletni strani www.curia.europa.eu.
formularen kan downloades på hjemmesiden www.curia.europa.eu.
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jsou schopná vytvořit obrazec o velikosti prvku menší než 1 μm; nebo
i stand til at frembringe et mønster med enkeltheder, der er mindre end 1 μm, eller
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pravilno izpolnjen in podpisan obrazec je treba skupaj z dokazili poslati na naslov:
formularen sendes i korrekt udfyldt og underskrevet stand med bilag til følgende adresse:
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obrazec mora vsebovati tudi serijsko številko, natisnjeno ali ne, ki omogoča njegovo identifikacijo.
det skall även ha ett löpnummer, eventuellt tryckt, varigenom det kan identifieras.
Última actualización: 2010-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vsak obrazec meri 210 x 297 mm; dovoljeno odstopanje po dolžini je do minus 5 mm ali plus 8 mm.
certifikatets format skall vara 210 × 297 mm, med en tillåten avvikelse på längden på minus 5 mm eller plus 8 mm.
Última actualización: 2010-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.2 plovila vpišejo svoj ulov v ustrezen obrazec v ladijskem dnevniku v skladu z vzorcem iz dodatka 2.
2.2 fartygen skall deklarera sina fångster på blanketter som överensstämmer med förlagan till fiskeloggbok i tillägg 2.
Última actualización: 2010-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obrazec mora vsebovati minimalni seznam podatkov, določenih v prilogi 37 in v prilogi 30a za izvozni postopek."
vorm sisaldab vähemalt lisades 37 ja 30a sätestatud andmete miinimumloendit ekspordiprotseduuriks."
Última actualización: 2010-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
obrazec vsebuje vse informacije, potrebne za izvozne in uvozne podatke, kadar se izvozni in varnostni podatki dostavljajo skupaj.
vorm sisaldab kõiki ekspordi ja väljumisega seotud andmeid, kui ekspordi ja julgeoleku andmed esitatakse koos.
Última actualización: 2010-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad: