De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
poradce výkonného výboru sns.
rådgiver for cis' eksekutivkomité.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
země sns (společenství nezávislých států)
sng–lande (samfundet af uafhængige stater)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geografické těžiště představují státy sns, středomoří asubsaharské afriky.
der vilblive foretaget en geografisk prioritering af sng-landene, middelhavslandene og landene syd for sahara.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- oblast 3: východní evropa včetně společenství nezávislých států (sns) a
- zone 3) Østeuropa, herunder sng-landene
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
v této souvislosti získává na zvláštním významu spolupráce s ruskou federací a státy sns a se zeměmi blízkého a středního východu a také s regiony sousedícími s eu (např.
i denne forbindelse har samarbejdet med den russiske føderation og sng-landene, landene i nær- og mellemøsten samt lande, som ligger tæt på eu (f.eks.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po rozpadu sovětského svazu vypracovala evropská unie program technické pomoci zemím nově vzniklého společenství nezávislých států (sns).
efter sovjetunionens opløsning udarbejdede den europæiske union et program for faglig bistand til landene i det nye samfund af uafhængige stater (sng).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vzhledem k tomu, že společenství a jeho členské státy se rozhodly vyvinout společné úsilí v rámci skupiny g-24 s cílem podpořit reformní proces probíhající v zemích střední a východní evropy a ve společenství nezávislých států (sns) a rozhodly o opatřeních, jejichž cílem je poskytnout těmto zemím hospodářskou pomoc; že je vhodné za účelem zvýšení účinnosti společného úsilí vyzvat ke spolupráci i další mezinárodní subjekty mající stejný cíl, a tím zabránit plýtvání potřebnými finančními i lidskými zdroji;
faellesskabet og dets medlemsstater har inden for 24-landegruppen gjort en faelles indsats for at ivaerksaette foranstaltninger, der skal stoette den igangvaerende reformproces i landene i central- og oesteuropa og i samfundet af uafhaengige stater (sng), og har besluttet at yde oekonomisk bistand til disse lande; med henblik paa at oege effektiviteten af denne faelles indsats boer de oevrige internationale instanser, der arbejder for samme maal, opfordres til et samarbejde, hvorved man kan undgaa spredning af de noedvendige menneskelige og finansielle ressourcer;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: