Usted buscó: uspokojujících (Checo - Danés)

byla zabalena, sbalena, uskladněna a přepravována v uspokojujících hygienických podmínkách;
er blevet pakket, emballeret, opbevaret og transporteret under tilfredsstillende hygiejneforhold

to zejména znamená zaručit sběr harmonizovaných údajů uspokojujících poptávku uživatelů z této oblasti.
derved sikres især en harmoniseret dataindsamling til opfyldelse af brugernes behov på dette område.

jako respondentka byla předem definována osoba mající zvýšení počtu uspokojujících sexuálních aktivit > 1 v období 4 týdnů.
en respondent var prædefineret til at have en stigning i 4- ugers- frekvensen af tilfredsstillende aktiviteter på > 1.

v analýze kombinované studie byl po 24 týdnech rozdíl průměrných frekvencí celkového výskytu uspokojujících činností mezi intrinsou a placebem 1, 07 za každé 4 týdny.
i den kombinerede forsøgsanalyse ved uge 24 var forskellen i gennemsnitshyppigheden a f fuldstændig tilfredsstillende episoder mellem intrinsa og placebo på 1, 07 per 4 uger.

c) úřední útvar povolí opětovné nasazení rybích populací v hospodářství vykazují-li inspekce čistících a dezinfekčních úkonů uspokojující výsledky, a pokud podle názoru úředního útvaru uplynula doba dostatečně dlouhá, aby byla zaručena eradikace patogenních původců a případných jiných infekcí v tomtéž povodí.
c) indsaettes af ny bestand paa bruget maa kun finde sted med den officielle tjenestes tilladelse efter tilfredsstillende kontrol af rengoering og desinfektion og efter en periode, som den officielle tjeneste finder passende, saa der er sikkerhed for, at patogenet og andre eventuelle infektioner i samme afvandingsomraade er udryddet.