Usted buscó: xix (Checo - Danés)

xix .
xix .

ČÁst xix
del xix

Článek xix
artikel xix

pŘÍloha xix
bilag xix

vejce, část xix;
æg, del xix

hlava xix ŽivotnÍ prostŘedÍ
afsnit xix miljØ

příloha xix se mění takto:
bilag xix ændres således:

příloha xix dohody se mění takto:
i bilag xix til aftalen foretages følgende ændringer:

příloha xix dohody se mění takto:
i bilag xix til aftalen foretages følgende ændringer:

hlava xix vÝzkum a technologickÝ rozvoj a vesmÍr
kapitel 6 bekÆmpelse af svig

hlava xix – výzkum, technologický rozvoj a vesmír
afsnit xix — forskning, teknologisk udvikling og rummet

stanovení obsahu alifatických alkoholů metodou uvedenou v příloze xix;
til bestemmelse af indholdet af alifatiske alkoholer, metoden i bilag xix

kterým se mění příloha xix (ochrana spotřebitele) dohody o ehp
om ændring af bilag xix (forbrugerbeskyttelse) til eØs-aftalen

Článek 173 hlava xix-- Životní prostředí Článek 174 Článek 175 Článek 176
artikel 173 afsnit xix--- miljø artikel 174 artikel 175 artikel 176

določbe člena xix gatt 1994 in sporazum sto o zaščitni klavzuli se uporabljajo za obe pogodbenici.
bestämmelserna i artikel xix i gatt 1994 och wto-avtalet om skyddsåtgärder skall tillämpas mellan parterna.

76. vkládá se příloha 51a, jejíž text je uveden v příloze xix tohoto nařízení.
76) der indsættes et bilag 51a som angivet i bilag xix til denne forordning.

. 120 hlava xix hlava xx hlava xxi Část čtvrtá Část pátá hlava i --- Životní prostředí .
118 afsnit xviii --- forskning og teknologisk udvikling . .

v kapitole xix (obecná ustanovení v oblasti technických překážek obchodu):
i kapitel xix (generelle tilpasninger i forbindelse med tekniske handelshindringer):

prÍloha xix | osobitné ustanovenia týkajúce sa prílohy iii k smernici rady 70/156/ehs |
bijlage xix | bijzondere bepalingen betreffende bijlage iii bij richtlijn 70/156/eeg van de raad |

(4) dohoda o ochranných opatřeních vyhovuje potřebě upřesnit a posílit disciplínu gatt 1994, zejména disciplínu článku xix.
(4) aftalen om beskyttelsesforanstaltninger opfylder et behov for tydeliggørelse og udbygning af disciplinerne i gatt 1994, navnlig vedrørende artikel xix.