De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mečoun obecný
pez espada
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
druh mečoun obecný
especie pez espada
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mečoun obecný (všechny oblasti)
pez espada (todas las zonas)
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mečoun obecný | swo | xiphias gladius |
fletán negro | ghl | reinhardtius hippoglossoides |
Última actualización: 2010-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tuňák tučný, tuňák obecný, mečoun obecný
patudo, atún rojo, pez espada
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- plavidla lovící jiné velké stěhovavé ryby než tuňáka (mečoun obecný, žralok modravý a pražma),
- buques que pesquen grandes migradores distintos del atún (pez espada, marrajo, palometa),
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
03036100 | - - mečoun obecný (xiphias gladius) | 90 | 75 | 60 | 40 | 20 | 0 |
03036100 | - - peces espada (xiphias gladius) | 90 | 75 | 60 | 40 | 20 | 0 |
Última actualización: 2010-09-05
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
4.mečoun obecný (xiphias gladius) | zmrazený, celý, v původním balení obsahujícím stejné produkty | 4079 |
4.durklažuvės (xiphias gladius) | sušaldytos, supakuotos į pirmines pakuotes, kuriose yra tie patys produktai | 4079 |
Última actualización: 2010-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
xiphias gladius _bar_ mečoun obecný _bar_ swo". _bar_ 2. v příloze vii bodě 1 se zrušují tyto řádky:
2) en el punto 1 del anexo vii se suprimirán las líneas siguientes:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- mečoun obecný (xiphias gladius) a zubatka (dissostichus spp.), vyjma jater, jiker a mlíčí: | | | | | | |
- peces espada (xiphias gladius), austromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (dissostichus spp.), excepto los hígados, huevas y lechas: | | | | | | |
Última actualización: 2010-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- v příloze v v případě mečouna obecného,
- el que figura en el anexo v en el caso del pez espada,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad: