Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
neprorokujte. budou prorokovati, ale nebudou těmto prorokovati, a neponesou pohanění.
"¡no prediquéis!", predican ellos. "¡no prediquéis sobre tales cosas, pues la afrenta no nos alcanzará!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ale vy jste napájeli nazarejské vínem, a prorokům jste zapovídali, řkouce: neprorokujte.
pero vosotros disteis de beber vino a los nazareos y a los profetas mandasteis diciendo: '¡no profeticéis!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kteříž říkají vidoucím: nemívejte vidění, a prorokům: neprorokujte nám toho, což pravého jest; mluvte nám pochlebenství, prorokujte oklamání.
ellos han dicho a los videntes: 'no tengáis visiones'; y a los profetas: 'no nos profeticéis cosas rectas. decidnos, más bien, cosas halagüeñas; profetizad cosas ilusorias
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: