Usted buscó: osmdesát (Checo - Español)

osmdesát
ochenta

d osmdesát osm v červenci roku 2004.
d en funciones guy verhofstadt, «la europa más liberal que jamás haya existido».

odûvy a doplÀky osmdesát˘ch let.
españa y portugal se adhieren a la cee, lo que eleva a doce el númerode sus miembros.

mužů betlémských a netofatských sto osmdesát osm;
los hombres de belén y de netofa, 188

z synů hebronových eliel kníže, a bratří jeho osmdesát.
de los hijos de hebrón, el principal era eliel, y sus hermanos, 80

všech levítů v městě svatém dvě stě osmdesát a čtyři.
todos los levitas en la ciudad santa eran 284

v osmdesát˘ch letech jsounasazováni roboti pfii v˘robû aut.
en los años ochenta, los robots hacen su entrada en las cadenas de producción de automóviles.

a po něm jochanan kníže, a s ním dvě stě a osmdesát tisíc.
a su lado, el jefe johanán, y con él, 280.000

a po něm jozabad, a s ním sto a osmdesát tisíc způsobných k boji.
a su lado, jozabad, y con él, 180.000 hombres listos para la guerra

evropská komise obdržela více než osmdesát dopisů týkajících se hlučnosti letiště zaventem
la comisión europea ha recibido más de ochenta cartas que hacen referencia a las molestias acústicas provocadas por el aeropuerto de zaventem, en bélgica.

1. evropská komise obdržela více než osmdesát dopisů týkajících se hlučnosti letiště zaventem
http://ec.europa.eu/environment/law/implementation.htm[1] do l 189 de 18.7.2002, p. 12 a 25.

osmdesát dalších finalistů získá bankovky 10 € z první série v pamětním provedení.
los ochenta siguientes clasificados recibirán un billete conmemorativo de 10€ de la primera serie.

v článku 11 se údaj „sedmdesát procent » nahrazuje údajem „osmdesát procent » .
en el artículo 11 , la referencia al porcentaje del 70 % se sustituye por « 80 % » .

v článku 11 se slova „sedmdesát procent“ nahrazují slovy „osmdesát procent“.
en el artículo 11, el porcentaje «70 %» se sustituye por «80 %».

6. v článku 11 se slova "sedmdesát procent" nahrazují slovy "osmdesát procent".
6) en el artículo 11, el porcentaje%quot%70%%quot% se sustituye por%quot%80%%quot%.

bylo vytvořeno osmdesát pracovních míst na plný úvazek a 180 pracovních míst na částečný úvazek, přičemž příjmy těchto zaměstnanců zajišťuje 600 zemědělců prostřednictvím chovu dobytka.
600 ganaderos se han asegurado ingresos con la cría del ganado.

v rumunsku je osmdesát procent silniční sítě tvořeno silnicemi druhé třídy a/nebo místními komunikacemi, z nichž jen deset procent prošlo modernizací.
en rumanía, el 80 % de la red de carreteras está formada por vías de clase b y carreteras locales, de las que solo se ha modernizado el 10 %.

"společenství přebírá v řádně odůvodněných případech formou spolufinancování až osmdesát procent nákladů na provozní podporu podle článku 3, zejména."
%quot%en casos debidamente justificados, la comunidad asumirá, en concepto de cofinanciación, hasta el 80% del coste del apoyo operativo mencionado en el artículo 3, y concretamente:%quot%.

osmdesát procent obyvatel evropy žije v městských oblastech, více než 60 % v oblastech, jejichž počet obyvatel přesahuje 10 000, a jejich počet stále roste.
el ochenta por ciento de la población europea vive en zonas urbanas, y más del 60 % en zonas con una población superior a los 10 000 habitantes, y la tendencia es ascendente.

od zahájení satelitního a kabelového přenosu vysílání v osmdesátých létech došlo v německu k silnému poklesu využívání pozemního přenosu.
desde la aparición del cable y el satélite en los años 80, la utilización de la vía terrenal en alemania ha disminuido considerablemente.