De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pohyblivost: …
tipos de movimiento: …
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
snížená pohyblivost
disminución de la movilidad
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
máte sníženou pohyblivost?
¿movilidad reducida?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
snížená pohyblivost kladívka
disminución en la movilidad del martillo
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
i) pohyblivost směnného kurzu
i) fluctuación de los tipos de cambio
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
pohyblivost místa infúze snížená
disminución de la movilidad en el lugar de infusión
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
snížená pohyblivost končetiny po injekci
motilidad disminuida de miembro inyectado
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
snížená pohyblivost jiných ušních kůstek
alteración de la movilidad de los huesecillos del oído, excepto el martillo
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- pokud máte abnormálně pomalou pohyblivost střev
- si tiene evacuaciones intestinales lentas de modo anormal
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
žízeň, pády, sevření hrudníku, snížená pohyblivost, vředy
fallo multiorgánico, enfermedad semejante a la gripe, intolerancia a la temperatura, sensación de presión en el pecho, nerviosismo, sentirse raro, aumento de la lactatodeshidrogenasa sanguínea, disminución de peso
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pohyblivost je klíčovou oblastí pro sociální začlenění zdravotně postižených lidí.
la movilidad es un aspecto esencial para la inclusión social de las personas con discapacidad.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zvýšená pohyblivost střev, zánět nebo krvácení dásní/ bolest úst
frecuentes • problemas de corazón: ataque al corazón*, angina de pecho (dolor torácico) • problemas de estómago: nausea, ardor, divertículo (un problema con el estómago o intestino que puede producir dolor o infección), vómitos*, síndrome del intestino irritable (puede incluir dolor de estómago, diarrea, indigestión, gases). • piedras en el riñón (que puede producir dolor de estómago o de espalda, sangre en la orina), dificultad para orinar, niveles aumentados de creatinina (resultado de análisis de sangre indicativo de la función de los riñones) • dificultad para respirar • espasmos musculares • edema (retención de agua en el cuerpo que puede producir hinchazón) • agrandamiento o inflamación de la próstata, antígenos prostáticos específicos aumentados (un resultado de análisis de sangre) • infecciones de varios tipos • aumento de peso
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
žízeň, pády, sevření hrudníku, snížená pohyblivost, vředy zmnožení tukové tkáně
sed, caída, opresión del pecho, disminución de la movilidad, úlcera incremento del tejido graso
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
use geografická mobilita (2811) z r u x e ní manjelství zem'pisná pohyblivost
useresidencia (2�16)primeros auxilios (2�41)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
osoby s omezenou pohyblivostí nebo zvláštními potřebami
personas con movilidad reducida o necesidades especiales
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: