Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
atribut označující typ výškopisné plochy, kterou pokrytí popisuje ve vztahu k holému zemskému povrchu.
atributo que indica el tipo de superficie de elevación que describe la cobertura en relación a la superficie desnuda de la tierra.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vlastnost uvádějící, že prostorový objekt vrstevnice je digitalizován tak, že výška výškopisné plochy je nižší na pravé straně linie.
propiedad que indica que el objeto espacial curva de nivel se digitaliza de manera que la altura de la superficie de elevación sea más baja a la derecha de la línea.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
množina možných typových hodnot zlomových linií s ohledem na jejich skutečné fyzikální vlastnosti [na výškopisné ploše].
lista de valores posibles de tipos de línea de ruptura basados en las características físicas de esa línea de ruptura [en la superficie de elevación].
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atribut označující typ výškopisné plochy, kterou datový typ nadmořská výška – tin reprezentace popisuje ve vztahu k holému zemskému povrchu.
atributo que indica el tipo de superficie de elevación que describe la tin de elevaciones en relación con la superficie desnuda de la tierra.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
linie kritické povahy, která popisuje tvar výškopisné plochy a označuje diskontinuitu sklonu plochy (tj. náhlou změnu gradientu).
línea de carácter crítico que describe la forma de una superficie de elevación e indica una discontinuidad en su pendiente (es decir, un cambio abrupto de gradiente).
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
množina výškopisných prostorových objektů, které tvoří zvláštní mozaiku daného prostoru na základě triangulated irregular network (nepravidelné trojúhelníkové sítě) (tin) podle geometrie gm_tin definované v iso 19107:2003.
colección de objetos espaciales de elevaciones que forman una teselación específica del espacio basada en una triangulated irregular network (tin) (red irregular triangulada) de acuerdo con la geometría gm_tin definida en iso 19107:2003.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: