Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
posakonazol je širokospektrální triazolové antifungální agens.
posakonatsoli on laajakirjoinen triatsoli- ryhmään kuuluva sieni - ja hiivalääke.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ibafloxacin je širokospektrální, baktericidní antibiotikum, které inhibuje bakteriální dna gyrázu.
sen vaikutus perustuu bakteerin dna - gyraasin inhibitioon.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
qj 01 ma 96 ibafloxacin je širokospektrální, baktericidní antibiotikum, které inhibuje bakteriální dna gyrázu.
sen vaikutus perustuu bakteerin dna - gyraasin inhibitioon.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ibafloxacin je širokospektrální, baktericidní antibiotikum z chinolonové skupiny, které inhibuje bakteriální dna gyrázu.
sen vaikutus perustuu bakteerin dna- gyraasin estoon.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
orbifloxacin je syntetické širokospektrální baktericidní agens klasifikované jako derivát chinolonové karboxylové kyseliny, nebo přesněji fluorochinolon.
orbifloksasiini on synteettinen kinolonikarboksyylihappojohdoksiin kuuluva laajakirjoinen bakterisidinen aine, tarkemmin fluorokinoloni.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
klomipramin má širokospektrální aktivitu při blokaci neuronové reabsorpce jak serotoninu (5- ht) tak noradrenalinu.
clomicalm estää laajasti sekä noradrenaliinin että serotoniinin (5- ht) takaisinoton hermopäätteeseen.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
antikonvulzivní aktivita zonisamidu byla vyhodnocována v celé řadě modelů u několika živočišných druhů s indukovanými či přirozenými záchvaty a ukázalo se, že v těchto modelech zonisamid působí jako širokospektrální antiepileptikum.
tsonisamidin antikonvulsiivista vaikutusta on arvioitu monissa eri tutkimusmalleissa useilla lajeilla, joilla esiintyi indusoituja tai synnynnäisiä kohtauksia, ja tsonisamidi näyttää toimivan laajakirjoisena epilepsialääkkeenä näissä malleissa.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kterým se ukončuje urychlený přezkum nařízení rady (es) č. 2164/98 ukládající konečné vyrovnávací clo na dovoz určitých širokospektrálních antibiotik pocházejících z indie
lopullisen tasoitustullin käyttöön ottamisesta tiettyjen intiasta peräisin olevien laajavaikutteisten antibioottien tuonnissa annetun neuvoston asetuksen (ey) n:o 2164/98 nopeutetun tarkastelun päättämisestä
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 6
Calidad: