De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
special precautions for disposal of unused medicinal products or waste materials derived from such medicinal products, if appropriate
erityiset varotoimet kÄyttÄmÄttÖmÄn lÄÄkevalmisteen tai lÄÄkejÄtteen hÄvittÄmiseksi, mikÄli tarpeen
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
centro di educazione sanitaria e tecnologie appropriate sanitarie (cestas) v.komise evropských společenství
centro di educazione sanitaria e tecnologie appropriate sanitarie (cestas) vastaan euroopan yhteisöjen komissio
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
definition of an appropriate set of indicators needed to counter-check the quality of debt and deficit statistics 11 .
definition of an appropriate set of indicators needed to counter-check the quality of debt and deficit statistics 11 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as much as possible and appropriate , the t2s programme board follows the procedures of the ecb , and the support functions of the ecb .
as much as possible and appropriate , the t2s programme board follows the procedures of the ecb , and the support functions of the ecb .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in pursuing its primary objective, the maintenance of price stability, the eurosystem shall undertake the necessary economic and monetary analyses and adopt and implement appropriate policies.
ensisijaisen tavoitteensa saavuttamiseksi eli hintavakauden ylläpitämiseksi eurojärjestelmä tuottaa tarvittavia taloudellisia ja rahataloudellisia analyysejä sekä tekee ja toimeenpanee sopiviksi katsomiaan politiikkapäätöksiä.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in order to ensure that the grossmarkthalle is renovated in an appropriate manner , the ecb has worked in close cooperation with all local authorities , in particular the historic preservation authorities and energy conservation authorities of the city of frankfurt am main and the state of hesse .
in order to ensure that the grossmarkthalle is renovated in an appropriate manner , the ecb has worked in close cooperation with all local authorities , in particular the historic preservation authorities and energy conservation authorities of the city of frankfurt am main and the state of hesse .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- extend commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short-term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures .
- extend commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short-term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[6] směrnice evropského parlamentu a rady 2000/12/es ze dne 20. března 2000 o přístupu k činnosti úvěrových institucí a o jejím výkonu (Úř. věst. l 126, 26.5.2000, s. 1). směrnice naposledy pozměněná směrnicí komise 2004/69/es (Úř. věst. l 125, 28.4.2004, s. 44).[7] uniting and strengthening america by providing appropriate tools required to intercept and obstruct terrorism act of 2001 (zákon z roku 2001 o sjednocení a posílení ameriky prostřednictvím poskytnutí vhodných nástrojů nezbytných pro zastavení a zabránění terorismu).
11. ehdotettua direktiiviä sovellettaisiin luotto-ja rahoituslaitoksiin, kuten voimassa olevaa rahanpesudirektiiviäkin (2 artiklan 1 kohta). on epäselvää, kuuluvatko keskuspankit ehdotetun direktiivin soveltamisalaan. ekp toivoisi, että ehdotetun direktiivin 2 artiklaa muutettaisiin selvyyden vuoksi siten, että siihen lisättäisiin erillinen kohta, jonka mukaan keskuspankkien olisi arvioitava, missä määrin ne ovat vaarassa tulla käytetyiksi rahanpesutarkoituksiin sekä, milloin rahanpesun olennainen riski on olemassa, ryhdyttävä asianmukaisiin toimiin sen varmistamiseksi, että ne noudattavat ehdotetun direktiivin päämääriä.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: