De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
expedice
tutkimusretket
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
c) datum expedice;
c) toimituspäivä;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
b. balenÍ a expedice
b. pakkaaminen ja lÄhettÄminen
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
výroba – sklad/expedice
tuotanto — varastointi/lähettäminen
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
balení a expedice odlitků
valutavaran pakkaus ja lähetys
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kdo má přístup do oblasti expedice?
kenellä on pääsy lähettämisalueelle?
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je kontrolován přístup do oblasti expedice?
valvotaanko kulkua lähettämisalueelle?
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
v době expedice chovná drůbež a drůbež užitková musí:
lähetyshetkellä isovanhempais-, vanhempais-ja tuotantopolven siipikarjan on:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
musíte prokázat, že je kontrolován přístup do oblasti expedice.
yrityksen on osoitettava, että pääsyä lähettämisalueelle valvotaan.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kovací stroj widget, obsluha odlévání a broušení / expedice
widget-levityskone/valukappaleiden jauhatuskoneen käyttäjä/lähetys
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-která jsou v době expedice prostá klinických příznaků nakažlivých chorob přenosných na drůbež,
-joissa ei ole havaintoja kliinisistä siipikarjan sairauksien merkeistä,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
ke skutečným hygienickým podmínkám produkce, skladování a expedice produktů rybolovu určených pro společenství;
yhteisöön vietäväksi tarkoitettujen kalastustuotteiden tuotannon, varastoinnin ja lähetyksen aikaiset todelliset terveydelliset olosuhteet;
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. z hejna, u kterého není v době expedice žádný klinický příznak nebo podezření z choroby.
2) parvesta, jossa lähetyshetkellä ei ole havaittavissa kliinisiä tai muita sairauteen viittaavia merkkejä.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
■ expedice: zasílání dokument —, poštovní služby s tím spo- j e n é .
̈ lêhetys: asiakirjojen lêhettêminen, joukkopostitukset.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-identifikace produkční oblasti a schvalovací číslo střediska pro expedici,
-tuotantoalueen ja lähettämön hyväksyntänumero niiden tunnistamiseksi
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia: