Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tepoxalin nesmí být podáván s jinými nsaid či glukokortikosteroidy.
tepoksaliinia ei saa antaa muiden anti- inflammatoristen aineiden tai glukokortikosteroidien kanssa.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
loxicom nesmí být podáván současně s jinými nsaid nebo glukokortikosteroidy.
loxicomia ei saa antaa yhdessä muiden nsaid- lääkkeiden eikä gluko - kortikoidien kanssa.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
acticam se nesmí aplikovat současně s jinými nsaid nebo s glukokortikosteroidy.
acticamia ei saa annostella yhdessä muiden steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden tai glukokortikosteroidien kanssa.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
previcox nesmí být podáván spolu s jinými nesteroidními antiflogistiky nebo glukokortikosteroidy.
previcox- valmistetta ei saa antaa yhdessä muiden tulehduskipulääkkeiden eikä glukokortikosteroidien kanssa.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tepoxalin nesmí být podáván s jinými nsaid či glukokortikosteroidy, diuretiky nebo antikoagulačními prostředky..
tepoksaliinia ei saa antaa muiden tulehduskipulääkkeiden tai glukokortikosteroidien, diureettien tai antikoagulanttien kanssa.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
společně s jinými nsaid, trocoxil by se neměl podávat současně s jinými nsaid nebo glukokortikosteroidy.
muiden tulehduskipulääkkeiden tavoin trocoxilia ei saa antaa samanaikaisesti muiden tulehduskipulääkkeiden tai glukokortikoidien kanssa.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
v reprodukčních studiích na zvířatech bylo prokázáno, že glukokortikosteroidy vyvolávají malformace (rozštěp patra, malformace skeletu).
lisääntymistutkimuksissa eläimille glukokortikosteroidien on todettu aiheuttavan epämuodostumia (kitalakihalkio, luuston epämuodostumat).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vzhledem k tomu, že glukokortikosteroidy mohou způsobit zpomalení růstu, mělo by být použití přípravku u mladých, rostoucích zvířat důkladně regulováno a velké léze by u nich neměly být tímto přípravkem léčeny.
koska hyperadrenokortisismi voi hidastaa kasvua, sen käyttöä nuorilla ja kasvavilla eläimillä on seurattava tarkkaan ja suuria vaurioituneita alueita ei saa käsitellä tällä valmisteella.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ve studiích reprodukční toxicity na zvířatech se projevily účinky na plod typické pro beta- 2- agonisty a glukokortikosteroidy při hladinách podstatně vyšších, než jakých se při léčbě běžně dosahuje.
eläinkokeissa on havaittu beeta- adrenoreseptoriagonistien ja glukokortikosteroidien annon jälkeen sikiön epämuodostumia (ks.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
farmakoterapeutická skupina: glukokortikosteroid, atcvet kód:
glukokortikosteroidi, atcvet- koodi:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.