Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bavlněné nitě z nečesaných vláken, neupravené pro maloobchodní prodej
puuvillalanka kampaamattomista kuiduista, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
přírodních vláken, nemykaných, nečesaných ani jinak nezpracovaných pro spřádání,
karstaamattomista, kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä luonnonkuiduista,
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jiných přírodních vláken, nemykaných, nečesaných ani jinak nezpracovaných pro spřádání,
karstaamattomista, kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä muista luonnonkuiduista,
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
syntetických nebo umělých střižových vláken, nemykaných, nečesaných ani jinak nezpracovaných pro spřádání
karstaamattomista, kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä katkotuista tekokuiduista
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
syntetických nebo umělých střižových vláken, nemykaných, nečesaných ani jinak nezpracovaných pro spřádání, nebo
karstaamattomista, kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä katkotuista tekokuiduista, tai
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
bavlněná příze z nečesaných vláken, neupravená pro maloobchodní prodej, pro pletené textilie a pro výrobu punčochového zboží
puuvillalanka kampaamattomista kuiduista, ei pakattu vähittäismyyntiin, neuletuotteita varten
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Částečný prozatímní přezkum antidumpingových opatření vztahujících se na dovoz syntetických polyesterových střižových vláken, nemykaných, nečesaných ani jinak nezpracovaných pro spřádání, pocházejících z thajska se zastavuje.
päätetään thaimaasta peräisin olevien karstaamattomien, kampaamattomien tai muuten kehruuta varten käsittelemättömien polyesteriä olevien synteettikatkokuitujen tuontiin sovellettavien polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden osittainen välivaiheen tarkastelu.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
1. ukládá se konečné antidumpingové clo z dovozů syntetických střižových vláken z polyesteru, nemykaných, nečesaných a jinak nezpracovaných ke spřádání, kódu kn 55032000, pocházejících z běloruska.
1. otetaan käyttöön lopullinen polkumyyntitulli cn-koodiin 5503 20 00 kuuluvien, valko-venäjältä peräisin olevien karstaamattomien, kampaamattomien tai muuten kehruuta varten käsittelemättömien polyesteriä olevien synteettikatkokuitujen tuonnissa.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
1. ukládá se konečné antidumpingové clo z dovozu syntetických nemykaných, nečesaných nebo jinak pro spřádání nezpracovaných polyesterových vláken, v současné době kódu kn 5503 2000, pocházejících z tchaj-wanu.
1. otetaan käyttöön lopullinen polkumyyntitulli tällä hetkellä cn-koodiin 5503 20 00 kuuluvan ja taiwanista peräisin olevan polyesteristä valmistettujen synteettikuitujen, karstaamattomien, kampaamattomien tai muuten kehruuta varten käsittelemättömien, tuonnissa.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
1. ukládá se konečné antidumpingové clo z dovozu syntetických polyesterových střižových vláken, nemykaných, nečesaných ani jinak nezpracovaných pro spřádání, spadajících pod kód kn 55032000, pocházejících z Čínské lidové republiky a ze saúdské arábie.
1. otetaan käyttöön lopullinen polkumyyntitulli cn-koodiin 55032000 kuuluvien kiinan kansantasavallasta ja saudi-arabiasta peräisin olevien karstaamattomien, kampaamattomien tai muuten kehruuta varten käsittelemättömien polyesteriä olevien synteettikatkokuitujen tuonnissa.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
(7) dotyčným výrobkem jsou syntetická střižová vlákna, nemykaná, nečesaná ani jinak neupravená pro spřádání, z polyesterů, která se v současnosti zařazují pod kód kn 55032000. obecně se označují jako polyesterová střižová vlákna (psv).
(7) tarkasteltavana ovat karstaamattomat, kampaamattomat tai muuten kehruuta varten käsittelemättömät polyesteriä olevat synteettikatkokuidut, jotka luokitellaan tällä hetkellä cn-koodiin 55032000. niistä käytetään yleisesti nimitystä polyesterikatkokuidut.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: