Usted buscó: pno (Checo - Finés)

pno
ilmarinta

využívání pno omezeno pravidly komise
komission säännöt rajoittavat komennukselle lähetettyjen kansallisten asiantuntijoiden käyttöä

pno: prohlášení o předběžném oznámení návratu
pno:paluuilmoitusta koskeva ennakkoilmoitus

má se předat při vplutí do přístavu, po jakémkoli prohlášení pno a před vykládkou ryb
toimitetaan satamaan saavuttaessa jokaisen pno-ilmoituksen jälkeen ja ennen kalojen purkamista

-přezkoumala roli pno v úkolech souvisejících s řízením projektu a v možném rozsahu přidělovala pno především odpovědnosti ve sféře politiky,
-tarkistaisi komennukselle lähetettyjen kansallisten asiantuntijoiden roolia hankkeiden hallinnointiin liittyvissä tehtävissä ja antaisi heille mahdollisuuksien mukaan vastuuta ensisijaisesti toimintalinjoihin liittyvissä tehtävissä,

53. přiměřené personální zajištění je nezbytným předpokladem pro účinné a efektivní řízení programu. v roce 2004 bylo 459 probíhajících akcí v rámci ten-t řízeno 18 projektovými úředníky v přepočtu na plnou pracovní dobu (fte), v průměru tedy připadá 26 akcí na jednoho projektového úředníka fte. kromě toho se skutečný počet akcí řízených jedním projektovým úředníkem značně liší (v rozmezí od 2 do 71 akcí připadajících na jednoho projektového úředníka fte), což naznačuje nerovnoměrné přidělování akcí a zaměstnanců (zabývajících se ten-t) mezi jednotlivými ředitelstvími, která řídí ten-t, a v rámci těchto ředitelství. obavy o kontinuitu řízení projektů dále vzbuzuje velký počet akcí (24%), které řídí přidělení národní odborníci (pno), kteří jsou ke komisi přiděleni pouze dočasně.
53. henkilöstöresurssien asianmukainen kohdentaminen on ohjelman tehokkaan ja vaikuttavan hallinnoinnin välttämätön edellytys. vuonna 2004 yhteensä 459:ää käynnissä olevaa ten-t-toimea hallinnoi 18 kokopäiväistä hanketta hallinnoivaa virkamiestä, eli kutakin virkamiestä kohti oli osoitettu noin 26 toimea. lisäksi hanketta hallinnoivien virkamiesten hallinnoimien toimien todellinen määrä vaihteli suuresti (kahdesta 71:een toimeen kokopäivätoimista virkamiestä kohti), mikä on osoitus toimien ja henkilöstön epätasaisesta jakautumisesta ten-t-toimia hallinnoivien linjojen kesken ja niiden sisällä. lisäksi komennukselle lähetetyt kansalliset asiantuntijat hallinnoivat suurta osaa (24 prosenttia) toimista. heidät on lähetetty komissioon määräaikaiselle komennukselle, mikä on huolestuttavaa hankkeiden hallinnoinnin jatkuvuuden kannalta.