De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
standardizace
iv standardointi
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
standardizace testu
testin standardisointi
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plnotučné mléko bez standardizace:
vakioimaton täysmaito:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
standardizace trhu se stolními olivami
syötäviksi tarkoitettujen oliivien markkinoiden
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
standardizace a klasifikace obsahu a dat
sisällön tai tietojen vakiointi- ja luokittelupalvelut
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kapitola xi standardizace trhŮ s produkty pĚstovÁnÍ oliv
oliivituotteiden markkinoidentasapainottaminen
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
bez zmíněné standardizace je biologická dostupnost vyšší.
biologinen hyötyosuus on vielä suurempi, jos aineen imeytymisnopeutta ei huomioida.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
standardizace trhu s olivovým olejem a olivovým olejem z pokrutin
oliiviöljyn ja uutetun oliiviöljyn markkinoidentasapainottaminen
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
zásadní význam má standardizace platebních služeb a zpracování plateb.
maksupalvelujen ja maksujen käsittelyn standardointi on äärimmäisen tärkeää.
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
standardizace postupu testu pro vzorky směsi mléka nebo syrovátky:
yhdistettyjä maito- tai heranäytteitä koskevan testimenettelyn standardisointi:
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
standardizace a sbližování právních předpisů – výdaje na správu a řízení
lainsäädännön standardointi ja lähentäminen – hallintomenot
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jednou z hlavních překážek je nedostatečná standardizace a srovnatelnost shromážděných informací.
yhtenä suurimmista esteistä on kerätyn tiedon standardoimattomuus ja vertailukelvottomuus.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
zadruhé stanovil zásady vztahující se na zpracovatelskou infrastrukturu a zabýval se otázkami standardizace.
sitten määritettiin periaatteet käsittelyinfrastruktuureja varten ja pohdittiin standardointikysymyksiä.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
zatřetí pak stanovil zásady vztahující se na zpracovatelskou infrastrukturu a zabýval se otázkami standardizace.
kolmanneksi laadittiin periaatteet käsittelyinfrastruktuureja varten ja pohdittiin standardointikysymyksiä.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
složky sepa>platební nástroje sepa>infrastruktura sepa>standardizace>právní rámec 4.
sepan eri osat sepa-maksuvälineet sepa-infrastruktuurit standardointi oikeusperusta 4.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
abysezvýšildopadpomociaabysezároveňzajistilorovnější zacházeníspříjemci, měla by komise zvážit zavedení určité míry standardizace,kterábybylaslučitelnáscharakteristikoujak dobročinných organizací,tak cílovéskupiny.
avunvaikutuksenlisäämiseksijaedunsaajientasapuolisemman kohtelun varmistamiseksi komission olisi harkittava hyväntekeväi-syysjärjestöjenjakohderyhmänominaisuudethuomioonottavan standardisoinnin käyttöönottoa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
zásada orientace na služby a zásada standardizace: jednotlivé kapacity eurosuru jsou provozovány na základě přístupu orientovaného na služby.
palvelulähtöisyyden ja standardoinnin periaatteet: eurosurin eri valmiuksia toteutetaan palvelulähtöisesti.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
technické předpisy, metrologie, akreditace, standardizace, normalizace, certifikace, posuzování shody a tržní dohled;
tekniset määräykset, metrologia, akkreditointi, standardointi, normitus, varmentaminen, vaatimustenmukaisuuden arviointi ja markkinoiden valvonta;
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
technické předpisy, metrologie, akreditace, standardizace, normalizace, certifikace, posuzování shody a dohled nad trhem
tekniset määräykset, metrologia, akkreditointi, standardointi, normitus, varmentaminen, vaatimustenmukaisuuden arviointi ja markkinoiden valvonta;
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: