De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ztráta ze znehodnocení finančních aktiv -1575224,77 -
rahoitusvarojen arvonalentumistappiot -1575224,77 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
use ve r e jfiné vlastnictví (4011) znehodnocení kapitálu
useuudelleensijoittautuminen (4006)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
odúčtování ztrát ze znehodnocení finančních aktiv -3550976,22 -
rahoitusvarojen arvonalentumistappion peruuttaminen -3550976,22 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
b) množstevní ztráty nebo znehodnocení produktu v důsledku přírodních katastrof.
b) luonnonmullistuksista johtuvista tuotteiden hävikeistä tai laadun heikentymisestä.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
potřeba zabránit jasně prokázanému riziku značného znehodnocení konkrétního chráněného označení původu nebo chráněného zeměpisného označení.
tarve välttää selvästi osoitettua tietyn suojatun alkuperänimityksen tai suojatun maantieteellisen merkinnän arvon alenemisen merkittävää riskiä.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
zdroj: ecb.poznámka: kladná (záporná) hodnota znamená zhodnocení(znehodnocení) eura.
lähde: ekp.huom. positiivinen (negatiivinen) arvo merkitsee euron vahvistumista (heikkenemistä).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-po provedení zkoušek, analýz nebo pokusů zcela zničeny nebo znehodnoceny,
-kokonaan hävitetään tai tehdään kaupallisesti arvottomiksi tutkimusten, analyysien tai kokeiden päättyessä, taikka
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: