De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
na jihu by hrála pouze druhé housle i přesto, že finanční krizi doposud čelí výrazně lépe, než bankovní domy v mnichově a ve stuttgartu.
dans le sud, elle serait désormais un partenaire junior, bien qu'elle ait jusque là mieux résisté à la crise que les banques de munich et stuttgart.
ehsv a stálé zastoupení slovenské republiky při eu ve spolupráci se slovenskou národní kanceláří cestovního ruchu uspořádaly dne 24. října 2007 kulturní večer. na programu večera byla slovenská kuchyně, houslový koncert „devil‘s violin“, koncert zpěvačky tiny, vystoupení folklórní skupiny technik, operní koncert zpěvačky adriany kučerové a výstava mladých slovenských umělců.
le cese et la représentation permanente de la république slovaque en coopération avec l'office national slovaque du tourisme a organisé la soirée culturelle du 24 octobre 2007.