De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yuan renminbi
yuan renminbi
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ltd., tao yuan
ltd, tao yuan
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
co. ltd, tao yuan 18,8 %
co. ltd, tao yuan 18,8 %
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sen chang industrial co ltd, ta-yuan
sen chang industrial co ltd, ta-yuan
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tchaj-wan | san yuan chemical co., ltd.
taïwan | san yuan chemical co., ltd.
Última actualización: 2010-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ltd, tao yuan _bar_ 8,8 % _bar_
ltd, tao yuan _bar_ 8,8 % _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ltd, tao yuan _bar_ 8,8 _bar_ a654 _bar_
ltd, tao yuan _bar_ 8,8 _bar_ a654 _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
weifang jianhua casting co., ltd, kai yuan jie dao office, hanting district, weifang city, shandong province
weifang jianhua casting co., ltd, kai yuan jie dao office, hanting district, weifang city, shandong province
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(134) v odpověď na tyto argumenty je třeba poukázat na to, že čl. 21 odst. 1 výše uvedeného sui omezuje odpovídající příspěvky výslovně na určité podniky, které splňují určitá kritéria nebo podmínky. tato kritéria nebo podmínky, jako například "exekutive yuan of the development fund" stanovené podmínky pro investice do určitých zařízení, nejsou považovány za objektivní ve smyslu čl. 3 odst. 2 písm. b) základního nařízení. Čl. 21 odst. 1 sui nemůže být považován za objektivní do té míry, nakolik kritéria nejsou ani neutrální ani hospodárná ani horizontálně použitelná, neboť je předem známo, že určité podniky jen proto, že jsou činné v určitém odvětví, získají půjčky s větší pravděpodobností než jiné. příspěvky v rámci této úpravy jsou proto neodvratně pro určitá hospodářská odvětví relevantnější než pro jiná.
(134) en ce qui concerne ces allégations, il est avéré que les dispositions de l'article 21, paragraphe 1, de la loi sur l'amélioration des entreprises susmentionnée limitent expressément les avantages aux entreprises qui respectent un certain nombre de critères ou conditions. ces critères ou conditions, tels qu'investir dans des équipements spécifiques aux conditions fixées par le yuan exécutif du fonds de développement, ne sont pas considérés comme objectifs au sens de l'article 3, paragraphe 2, point b), du règlement de base. les dispositions de l'article 21, paragraphe 1, de la loi sur l'amélioration des entreprises ne peuvent pas être considérées comme objectives, dans la mesure où les critères ne sont pas neutres ni de caractère économique et d'application horizontale car on sait par avance que certaines entreprises sont plus susceptibles que d'autres de pouvoir bénéficier de ces prêts simplement en raison du type de secteur dans lequel elles opèrent.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible