Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-chemtura corporation (dříve crompton corporation);
-chemtura corporation (a korábbi crompton corporation);
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
(věc comp/m.4215 – glatfelter/crompton assets)
(Ügyszám: comp/m.4215 – glatfelter/crompton assets)
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-crompton europe ltd. (dříve uniroyal chemical ltd.)
-crompton europe ltd. (korábban uniroyal chemical ltd.)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
c) crompton europe ltd., od 1. ledna 1996 do 31. prosince 2001;
c) crompton europe ltd. – 1996. január 1. – 2001. december 31.;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
-crompton manufacturing company, inc. (dříve uniroyal chemical company inc.);
-crompton manufacturing company, inc. (a korábbi uniroyal chemical company inc.);
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
následně provedla komise v září 2002 neohlášené kontroly v provozovnách společností bayer, crompton europe a general quimica.
ezt követően 2002 szeptemberben a bizottság bejelentés nélküli vizsgálatot végzett a bayer, a crompton europe és a general quimica telephelyén.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
společnost crompton byla výrobcem speciálních papírů a za mokra vyráběných vláknitých materiálů a předním dodavatelem pro odvětví výroby čajových sáčků a kávových filtrů.
a crompton cég speciális papírokat és nedves eljárással készült rostos anyagokat gyártott, valamint vezető beszállító volt a tea- és kávéfilterek gyártása terén.
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
než byla na společnost crompton uvalena nucená správa, působili na trhu tři hlavní konkurenti (glatfelter, crompton a ahlstrom).
mielőtt a crompton csődgondnokság alá került, három fő versenytárs volt a piacon (glatfelter, crompton és ahlstrom).
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
b)crompton manufacturing company, inc., společně a nerozdílně s crompton europe ltd. -13,6 milionu eur -
b)crompton manufacturing company, inc. és crompton europe ltd. egyetemlegesen: -13,60 millió eur -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
kromě papírny simpson clough a devon valley podnik simpson clough zahrnuje rovněž ústředí společnosti crompton, práva týkající se obchodního názvu, některé smlouvy a obchodní dceřinou společnost crompton v usa.
a simpson clough üzletághoz tartozik a simpson clough mill és a devon valley mill mellett a crompton székhelye, a cégnévhez kötődő jogok, bizonyos szerződések és a crompton egyesült államokbeli értékesítéssel foglalkozó leányvállalata.
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
majetek, který společnost purico získala od společnosti crompton, a moderní zařízení zpm v Číně zajišťují této společnosti zvlášť dobrou pozici, aby svou výrobou vláknitých materiálů vyráběných za mokra určených pro čajové a kávové filtry prostřednictvím zařízení zpm mohla účinně soutěžit s ostatními dodavateli.
a cromptontól megszerzett vagyon és a technika jelenlegi állását képviselő zpm-üzem kínában kifejezetten előnyös pozíciót biztosít a puriconak, hogy zpm termelésének segítségével hatékonyan vehesse fel a versenyt a tea- és kávéfilter előállításához használt, nedves eljárással készült rostos anyag gyártása terén.
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(1) v souladu s čl. 6 odst. 2 směrnice 91/414/ehs obdrželo dne 3. července 2001 nizozemsko od společnosti crompton europe ltd žádost o zařazení účinné látky bifenazátu do přílohy i směrnice 91/414/ehs. rozhodnutím komise 2002/268/es [2] bylo potvrzeno, že dokumentace je "úplná" v tom smyslu, že v zásadě splňuje požadavky na údaje a informace stanovené v příloze ii a iii směrnice 91/414/ehs.
(1) a 91/414/egk irányelv 6. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2001. július 3-án hollandiához kérelem érkezett a crompton europe ltd. vállalattól a bifenazát aktív hatóanyagnak a 91/414/egk irányelv i. mellékletébe történő felvételére vonatkozóan. a 2002/268/ek bizottsági határozat [2] megerősítette, hogy a dokumentáció "teljes" abban az értelemben, hogy elvileg kielégítőnek tekinthető a 91/414/egk irányelv ii. és iii. mellékletében foglalt adat-és információszolgáltatási követelményeket illetően.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible