Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
předepsaná nadměrná dávka
felírt túladagolás
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lékařem předepsaná nadměrná dávka
orvosilag felírt túladagolás
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
předepsaná pole výhledu zpětných zrcátek
a visszapillantó tükrök előírt látótere.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
předepsaná komunikace acas atc je stanovena;
az előírt acas atc közlések meghatározottak.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zpráva předepsaná podle tohoto odstavce.
az e bekezdés szerinti jelentések:
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zdravotní stav dárkyně a předepsaná vyšetření;
a donor állat egészségi állapota és a vizsgálati követelmények;
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
předepsaná teplota během skladování a přepravy:
előírt tárolási és szállítási hőmérséklet:
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4. doplňková nebo lázeňská léčba předepsaná lékařem,
baleset minden olyan, az emberi testen egy külső kivételes ok miatt károsodást okozó, hirtelen és véletlen esemény, amely a testi, szellemi vagy pszichikai egészséget érinti vagy halált okoz.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maximální předepsaná (dopředná) rychlost plavby podle článku 5.06
előírt maximális (előrehaladási) sebesség az 5.06. cikk szerint
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j) uplatňovat léčbu předepsanou lékařem;
j) az orvos által előírt kezelés végrehajtása;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: