Usted buscó: požádalo (Checo - Húngaro)

norsko požádalo o účast.
mivel norvégia részvételi kérelmet nyújtott be.

turecko požádalo o přistoupení k es.
törökország kéri felvételét az ek-ba.

změna, o kterou požádalo Španělsko.
a módosítást spanyolország kérte.

114 — německo o toto omezení výslovně požádalo.
115 – lásd a 94. lábjegyzetben hivatkozott richards-ügyben hozott ítélet 42. pontját és a c-313/05. sz.

portugalsko požádalo o prodloužení použitelnosti uvedené odchylky.
portugália kérte ennek az eltérésnek a meghosszabbítását.

spojené království požádalo o prodloužení použitelnosti uvedené odchylky.
az egyesült királyság kérte az eltérés meghosszabbítását.

německo požádalo, aby byla změněna adresa jeho příslušných orgánů,
németország kérte az illetékes hatóságára vonatkozó cím módosítását,

chile požádalo společenství o povolení dovozu skotu z chile.
chile kérte a közösséget a chiléből származó szarvasmarhák behozatalának engedélyezésére.

(3) portugalsko požádalo o prodloužení použitelnosti uvedené odchylky.
(3) portugália kérte ennek az eltérésnek a meghosszabbítását.

(3) spojené království požádalo o prodloužení použitelnosti uvedené odchylky.
(3) az egyesült királyság kérte az eltérés kiterjesztését.

(2) portugalsko požádalo dopisem, který generální sekretariát komise zaevidoval dne 30.
június 30-án iktatott levél útján portugália engedélyt kért, hogy e különös rendszer hatályát a 2006/112/ek irányelv 193.

ii) požádal o jejich stažení ze svého trhu.
ii. a piacáról történő kivonására való kötelezés.